مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في الرجل (يكون) له (المرأتان) أو (الجاريتان) فيطأ (إحداهها) والأخرى تنظر
Can a Man Have Intercourse with One Wife or Slave Woman in the Presence of Another?
Numbering by, Al-Awamah: 17839, Al-Shathri: ,18471
١٨٤٧١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عباد بن العوام عن غالب قال: سالت الحسن ⦗٢٧⦘ او سئل عن (الرجل) (١) (تكون) (٢) له امراتان في بيت قال، كانوا يكرهون (الوجس) (٣) (٤) ان يطا (إحداهما) (٥) والاخرى (ترى) (٦) او تسمع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (رجل).
(٢) في [أ، ب، ط]: (يكون).
(٣) في [أ]: (الوحس)، وفي [س]: (لوحس).
(٤) في [أ، ب، هـ]: زيادة (وهو).
(٥) في [س، هـ]: (إحديهما)، وفي [ط]: (أحدهما).
(٦) في [هـ]: (تنظر).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عباد بن العوام، عن غالب، قال: سالت الحسن، او سئل عن رجل تكون له امراتان في بيت؟ قال:" كانوا يكرهون الوجس، وهو ان يطا إحداهما والاخرى ترى او تسمع"
Hasan (may Allah have mercy on him) says that if a man has two wives in one room, then it is disliked (makruh) to have intercourse with one in front of or within earshot of the other.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17840, Al-Shathri: ,18472
١٨٤٧٢ - حدثنا عباد بن العوام (عن) (١) ابي شيبة قال: سمعت عكرمة يحدث عن ابن عباس قال: كان ينام بين جاريتين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أن).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي شيبة.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن ابي شيبة، قال: سمعت عكرمة، يحدث عن ابن عباس ، قال:" كان ينام بين جاريتين"
Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to sleep between his two slave women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17841, Al-Shathri: ,18473
١٨٤٧٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن شريك عن ليث عن عطاء انه كان لا يرى باسا ان (١) ينام الرجل بين الامتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (يرى).
حدثنا يزيد بن هارون، عن شريك، عن ليث، عن عطاء، انه كان " لا يرى باسا ان ينام الرجل بين الامتين"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that there is no harm in sleeping between two slave women.
تخریج الحدیث: