مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا فيه إذا قال: كل حل علي فهو حرام
Ruling If a Man Says: 'All That Is Lawful for Me Is Forbidden'
Numbering by, Al-Awamah: 18511, Al-Shathri: ,19204
١٩٢٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن عياش عن مغيرة عن إبراهيم في رجل قال: كل حل علي فهو حرام (قال) (١): لولا امراته لامرته ان يكفر يمينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك]: (قالوا).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم في رجل قال: كل حل علي فهو حرام؟ قال:" لولا امراته لامرته ان يكفر يمينه"
Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that if a person says, "Every lawful thing is forbidden for me," then if he does not have a wife, I will order him to pay the expiation for an oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18512, Al-Shathri: ,19205
١٩٢٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن عمر (بن ذر) (١) قال: سالت الشعبي عن رجل قال: كل حل علي حرام قال: (لا) (٢) يوجب طلاقا ولا يحرم حلالا، يكفر يمينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (عن برد).
(٢) سقط من: [س].
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن عمر بن ذر، قال: سالت الشعبي عن رجل , قال: كل حل علي حرام؟ قال:" لا يوجب طلاقا، ولا يحرم حلالا , يكفر يمينه"
Hazrat Umar bin Zar, may Allah have mercy on him, says that I asked Hazrat Sha’bi, may Allah have mercy on him, that if a person says,“Everything lawful is unlawful for me,”then what is the ruling? He replied that this does not establish divorce and does not make the lawful unlawful; he should offer expiation for his oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18513, Al-Shathri: ,19206
١٩٢٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن حماد عن إبراهيم قال: إذا قال: كل حل علي حرام، إن نوى طلاقا فهي تطليقة وهو املك بها، وإن لم ينو طلاقا فهي يمين يكفرها.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إذا قال: كل حل علي ؛ حرام , إن نوى طلاقا؛ فهي تطليقة وهو املك بها , وإن لم ينو طلاقا ؛ فهي يمين يكفرها"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a person says, "All that is lawful is unlawful for me," then if he intended divorce, one divorce will take place and he has more right to take her back. And if he did not intend divorce, then this is an oath and he should offer its expiation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18514, Al-Shathri: ,19207
١٩٢٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن ابي جعفر قال: إذا قال: كل حل علي حرام اطعم عشرة مساكين.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، عن ابي جعفر، قال: " إذا قال: كل حل علي حرام ؛ اطعم عشرة مساكين"
Hazrat Abu Ja'far (may Allah have mercy on him) says that if a person says, "Every lawful thing is forbidden for me," then he should feed ten needy people.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18515, Al-Shathri: ,19208
١٩٢٠٨ - حدثنا ابو بكر (١) قال: نا عبد الرحمن بن مهدي عن هشام الدستوائي عن قتادة عن الحسن وجابر بن زيد قالا: كل حل علي حرام (فكفارته كفارة) (٢) يمين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: مكررة (قال: أخبرنا أبو بكر).
(٢) في [أ، ب]: (فكفارته)، وفي [جـ، ك]: (كفارة)، وفي [هـ]: (فكفارة).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الرحمن بن مهدي، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن الحسن، وجابر بن زيد، قالا: " كل حل علي حرام ؛ كفارة يمين"
Hasan (may Allah have mercy on him) and Hazrat Jabir bin Zaid (may Allah have mercy on him) say that if a person says, "Every lawful thing is unlawful for me," then he should give the expiation for an oath.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18516, Al-Shathri: ,19209
١٩٢٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حميد بن عبد الرحمن عن (حسن) (١) بن صالح عن جابر عن علي في الرجل يقول لامراته: كل حل علي فهو حرام قال: (تحرم) (٢) عليه امراته ولا تحل له حتى تنكح زوجا غيره، ويكفر يمينه من ماله (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (حسين).
(٢) في [أ، ب]: (يحرم).
(٣) ضعيف منقطع؛ جابر ضعيف، ولا يروي عن علي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حميد بن عبد الرحمن، عن حسن بن صالح، عن جابر، عن علي في الرجل يقول لامراته: كل حل علي فهو حرام، قال:" تحرم عليه امراته , ولا تحل له حتى تنكح زوجا غيره , ويكفر يمينه من ماله"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that if a person says about his wife that every lawful thing is forbidden for him, then his wife becomes forbidden to him, and it is not permissible for him to marry her again without her marrying another man, and the man must pay the expiation for the oath from his wealth.
تخریج الحدیث: