مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في امرأة العنين؟ إذا فرق بينهما عليها عدة؟
If a Sexually Incapable Man and His Wife Are Separated, Does the Woman Observe a Waiting Period?
Numbering by, Al-Awamah: 19133, Al-Shathri: ,19884
١٩٨٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن سعيد عن قتادة عن سعيد والحسن قالا: اجل عمر بن الخطاب العنين سنة، فإن استطاعها، وإلا فرق بينهما ⦗٣٦٥⦘ وعليها العدة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ سعيد اختلط.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد، والحسن، قالا: " اجل عمر بن الخطاب العنين سنة , فإن استطاعها ؛ وإلا فرق بينهما وعليها العدة".
Hazrat Saeed (may Allah be pleased with him) and Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) state that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) gave an impotent man a respite of one year; if he gained the ability to have intercourse, then fine, otherwise separation would be effected between the husband and wife, and the woman would be required to observe the waiting period (iddah).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19134, Al-Shathri: ,19885
١٩٨٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر (١) عن ابن (جريج) (٢) عن عطاء قال: إذا مضت السنة اعتدت بعد السنة عدة المطلقة، وإن لم يطلقها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (عن).
(٢) في [س]: (جريح).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" إذا مضت السنة ؛ اعتدت بعد السنة عدة المطلقة , وإن لم يطلقها"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that when a year of respite passes, the woman will observe the waiting period ('iddah) of a divorced woman, even if the impotent man has not given divorce.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19135, Al-Shathri: ,19886
١٩٨٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن في (امراة) (١) العنين قال: عليها العدة إذا فرق بينهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (المرأة).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن في امراة العنين، قال:" عليها العدة إذا فرق بينهما".
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) says that when separation is made between an impotent man and his wife, then 'iddah (waiting period) will be obligatory upon her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19136, Al-Shathri: ,19887
١٩٨٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا اسود بن عامر قال: نا حماد بن سلمة عن هشام (بن) (١) عروة عن ابيه قال: عليها العدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (عن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا اسود بن عامر، قال: نا حماد بن سلمة، عن هشام، عن عروة، عن ابيه، قال:" عليها العدة"
Hazrat Urwah (may Allah have mercy on him) says that when separation is made between an impotent man and his wife, then 'iddah (waiting period) will be obligatory upon her.
تخریج الحدیث: