مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
الرجل يشتري الجارية على أن لا يبيع ولا يهب
Buying a Slave Girl with the Condition Not to Sell or Gift Her
Numbering by, Al-Awamah: 22173, Al-Shathri: ,23126
٢٣١٢٦ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان يقول: لا (يطا) (١) فرجا فيه] (٢) شرط (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (تطأ).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [ط].
(٣) صحيح.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that do not have intercourse in such a private part in which there is any condition.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22174, Al-Shathri: ,23127
٢٣١٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن الحسن بن عبيد الله عن إبراهيم في الرجل يشتري الجارية على ان لا يبيع ولا يهب، قال: ليس بشيء.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked about a person who buys a slave-girl on the condition that he will neither sell her nor give her as a gift. He (may Allah have mercy on him) said: This is nothing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22175, Al-Shathri: ,23128
٢٣١٢٨ - (حدثنا ابو بكر) (١) قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن إسماعيل بن ابي (خالد) (٢) عن الشعبي في الرجل يشتري الجارية على ان لا يبيع (ولا يهب) (٣) ولا يمهر، قال: وددت اني وجدتها فاشتريتها بهذا الشرط (واشترط) (٤) (لهم) (٥) انها عتيق إذا مت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ط].
(٢) في [ز]: (خال).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) سقط من: [ط].
(٥) سقط من: [ز].
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) was asked about a person who buys a slave-girl on the condition that he will neither sell her, nor give her as a gift, nor give her as dowry. He (may Allah have mercy on him) replied: I wish to keep her; I will buy her with this condition, and I will set the condition for them that when I die, she will be free.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22176, Al-Shathri: ,23129
٢٣١٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن اشعث عن الحكم عن إبراهيم انه قال: كل شرط في بيع يهدمه البيع إلا العتاق، وكل شرط في نكاح يهدمه النكاح إلا الطلاق.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Every condition that is stipulated in a sale invalidates it, except for emancipation; and every condition that is stipulated in marriage invalidates the marriage, except for divorce.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22177, Al-Shathri: ,23130
٢٣١٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن الشعبي قال: اتت امراة فقالت: إن ابنتي اشتريت على ان لا تباع قال: ابنتك على شرطها.
A woman came to Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) and said, "My daughter has been bought on the condition that she will not be sold." He (may Allah have mercy on him) replied, "Your daughter is subject to the condition of purchase (i.e., the condition that was stipulated at the time of purchase will apply)."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22178, Al-Shathri: ,23131
٢٣١٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا جعفر بن برقان عن الزهري عن عبيد الله بن (عبد الله بن) (١) عتبة ان ابن مسعود اشترى من (زوجته) (٢) زينب جارية (واشترطت) (٣) عليه إن باعها فهي احق بها بالثمن، فسال ابن مسعود عمر فكره ان يطاها (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط].
(٢) في [أ، ح، ط]: زيادة (ابنته)، وفي [جـ، ز]: (ابنته بدل زوجته).
(٣) في [هـ]: (فاشترطت).
(٤) منقطع؛ عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن عتبة لم يدركها.
Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) bought a slave girl from his daughter. She placed a condition on him that if he sold her, she would have a greater right to her price. Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) asked Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) about this. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) disliked having intercourse with her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22179, Al-Shathri: ,23132
٢٣١٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن عمران (بن عمير) (١) ان (٢) عمر قال: (لعبد الله) (٣): لا يقربها (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) في [ح]: زيادة (ابن).
(٣) في [أ، ح، هـ]: (لعبيد اللَّه)، وفي [ز]: (عبد اللَّه).
(٤) منقطع وفيه جهالة؛ عمران مجهول ولا يثبت إدراكه لعمر.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said to Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him): Do not go near it.
تخریج الحدیث: