مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
من قال: المسلمون عند شروطهم
Those Who Say Muslims Should Abide by Their Agreed Conditions
Numbering by, Al-Awamah: 22454, Al-Shathri: ,23424
٢٣٤٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) يحيى بن ابي زائدة عن عبد الملك عن ⦗٢٣٦⦘ عطاء قال: بلغنا ان النبي ﷺ (٢) قال:" (المؤمنون) (٣) عند شروطهم" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: زيادة (عبد الرحيم).
(٢) في [أ]: ﵇.
(٣) في [هـ]: (المسلمون).
(٤) مرسل؛ عطاء تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٥٥٩٦)، وأخرجه متصلًا من حديث أنس: الحاكم (٢/ ٤٩)، والدارقطني (٣/ ٢٧)، والبيهقي (٧/ ٢٤٩)، وابن الجوزي في التحقيق (١٤٢٥).
It is narrated from Hazrat Ata that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Muslims will conduct their dealings according to their conditions.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22455, Al-Shathri: ,23425
٢٣٤٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن حجاج عن خالد بن محمد عن شيخ من بني كنانة قال: سمعت عمر يقول: المسلم عند (شرطه) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (شرط).
(٢) مجهول؛ لإبهام الشيخ الكناني.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that a Muslim will act according to his condition.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22456, Al-Shathri: ,23426
٢٣٤٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن اشعث عن عامر عن شريح قال: المسلمون عند شروطهم ما لم يعص الله.
Hazrat Shurayh says that a Muslim will act according to his condition (stipulation) as long as there is no disobedience to Allah in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22457, Al-Shathri: ,23427
٢٣٤٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (شبيب) (١) بن غرقدة قال: سمعت شريحا يقول: لكل مسلم شرطه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (حسيب).
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says that it is necessary for every Muslim to act upon his condition (stipulation).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22458, Al-Shathri: ,23428
٢٣٤٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسماعيل بن ابي خالد قال: جاءت امراة إلى الشعبي فقالت: إن ابنتي بيعت على شرط ان لا تباع (قال) (١): ابنتك على شرطها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (فقال).
Ismail narrates that a woman came to Hazrat Sha’bi (may Allah have mercy on him) and said: My daughter has made a sale with the condition that she will not be sold. He replied: Your daughter is bound by her condition. (It is necessary to act upon this condition.)
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22459, Al-Shathri: ,23429
٢٣٤٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (نسير) (١) بن ⦗٢٣٧⦘ (ذعلوق) (٢) (الثوري) (٣) عن عمرو بن راشد الاشجعي ان رجلا اشترى من رجل بعيرا وهو مريض فاستثنى البائع جلده، (فبرا) (٤) البعير، فاختصما إلى عمر (فارسلهما) (٥) إلى علي فقال علي: يقوم البعير في السوق فيكون له (شروى) (٦) جلده (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (بشر).
(٢) في [أ، جـ، ح، ط]: (دعلوق)، وفي [ز]: (دغلوق).
(٣) في [ز]: (النوري).
(٤) في [ح]: (فبر).
(٥) في [أ، ط، هـ]: (فأرسلهم).
(٦) في [أ، ح، ط]: (سروى)، وفي [جـ]: (سوى)، والمراد: جلد يماثل جلده.
(٧) مجهول؛ لجهالة عمرو بن راشد الأشعري.
It is narrated from Hazrat Amr bin Rashid that a man bought a camel from someone; the camel was sick. The seller made an exception for the camel’s skin. Later, the camel recovered. Both of them took their dispute to Hazrat Umar (may Allah be pleased with him). Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) sent them to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: The price of the camel should be assessed in the market, and he should be given the equivalent of the skin.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22460, Al-Shathri: ,23430
٢٣٤٣٠ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: نا سفيان عن هشام عن ابن سيرين عن شريح قال: له شرواه] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، جـ، ح، ط، هـ، ع].
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) also says the same.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22461, Al-Shathri: ,23431
٢٣٤٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن عامر عن زيد في رجل باع من رجل بعيرا واشترط راسه (فقال) (١): له شروى الراس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قال).
(٢) ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي.
Hazrat Zaid was asked that a person sold a camel to someone and stipulated the condition of the head, he replied that he will be given something equivalent to the head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22462, Al-Shathri: ,23432
٢٣٤٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن اشعث عن محمد قال: باع رجل من رجل (١) بعيرا مريضا، و (اشترط) (٢) راسه و (مسكه) (٣) ⦗٢٣٨⦘ (فبرا) (٤) البعير فلم ينحره فقال له شريح: اعطه شرواه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (سلعة أو).
(٢) في [ز]: (استر).
(٣) أي: جلده، وفي [هـ]: (أمسكه).
(٤) في [ح]: (فبر).
It is narrated from Hazrat Muhammad, may Allah have mercy on him, that a person sold a sick camel to another and made a condition regarding its head and skin (i.e., excepted them). The camel recovered, and that person did not slaughter it. Hazrat Shurayh, may Allah have mercy on him, said: He should be given its equivalent. The narrator says that I mentioned this to Hazrat ‘Amir, and he said: Both Hazrat ‘Ali, may Allah be pleased with him, and Hazrat Shurayh, may Allah have mercy on him, gave the verdict of equivalence.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23433
٢٣٤٣٣ - فذكرته لعامر فقال: قضى علي وشريح بالشروى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف أشعث.
23433 - I mentioned it to ‘Amir, and he said: ‘Ali and Shurayh judged with the equivalent compensation (sharwa). (1)
تخریج الحدیث: