مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
شاهد الزور ما يصنع به؟
How to Deal with a False Witness
Numbering by, Al-Awamah: 23499, Al-Shathri: ,24550
٢٤٥٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا شعبة عن عاصم (بن) (١) عبيد الله عن (عبد الله بن) (٢) عامر بن ربيعة قال: شهدت عمر بن الخطاب اقام (شاهد) (٣) زور عشية في إزار ينكت نفسه (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، ز، جـ].
(٣) في [أ، ح، ط]: (شاهدا).
(٤) ضعيف؛ لضعف عاصم بن عبيد اللَّه.
Hazrat Abdullah bin Aamir bin Rabee'ah narrates that Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) had made a false witness stand in a sheet in the evening and was reproaching him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23500, Al-Shathri: ,24551
٢٤٥٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابي الحصين قال: كان شريح يبعث بشاهد الزور إلى مسجد قومه او إلى سوقه (١): إنا قد (زيفنا) (٢) شهادة هذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (يقول).
(٢) في [أ، ح، ط]: (دفعنا).
Hazrat Shurayh, may Allah have mercy on him, would send the false witness to the mosque or market and have it announced: We have rejected his testimony (he is a liar).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23501, Al-Shathri: ,24552
٢٤٥٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا وكيع قال:) (١) حدثنا المسعودي عن ابي حصين قال: جلس إلي القاسم (فقال) (٢): اي شيء كان يصنع شريح بشاهد الزور إذا اخذه، قال: قلت كان يكتب اسمه عنده، (فإن) (٣) كان من العرب بعث به إلى مسجد قومه، وإن كان من الموالي بعث به إلى سوقه، يعلمهم ذلك منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، ط، ز].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ز]: (فإذا).
Hazrat Abu Husain (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Qasim (may Allah have mercy on him) was sitting with me. He asked: When Hazrat Shurayh caught a false witness, what would he do with him? I replied: He would write his name down, and if he was from among the Arabs, he would send him to the mosque, and if he was from among the Mawali, he would send him to the marketplace and inform the people about him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23502, Al-Shathri: ,24553
٢٤٥٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) سفيان عن الجعد بن ذكوان قال: شهدت شريحا ضرب شاهد الزور خفقات، ونزع عمامته عن راسه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
Hazrat Ja'd narrates that I was present with Hazrat Shurayh, and he had the turban removed from the head of a false witness and had him beaten with "khafaqat" (khafaqat refers to an instrument with which one is beaten; it is possible that it refers to shoes).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23503, Al-Shathri: ,24554
٢٤٥٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) سفيان عن عبد الكريم (الجزري) (٢) قال: شهد فوم عند عمر بن عبد العزيز على هلال رمضان، فاتهمهم فضربهم سبعين (سبعين) (٣)، وابطل شهادتهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، أ، ح].
(٢) في [أ، ح، ط]: (الجريرى)، وفي [ز]: (الحربى).
(٣) سقط من: [ز].
It is narrated from Hazrat Abdul Karim Al-Jazari (may Allah have mercy on him) that some people testified about the sighting of the Ramadan moon before Hazrat Umar bin Abdul Aziz. He declared them liars, gave each of them seventy lashes, and invalidated their testimony.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23504, Al-Shathri: ,24555
٢٤٥٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: شاهد الزور يعزر.
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that a false witness will be given corporal punishment.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23505, Al-Shathri: ,24556
٢٤٥٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن يونس عن الحسن قال: شاهد الزور يضرب شيئا ويعرف الناس ويقال: إن هذا (يشهد) (١) بزور.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (شهد).
Hasan says that the false witness will be punished, and it will be made known among the people, and it will be announced that he is a false witness.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23506, Al-Shathri: ,24557
٢٤٥٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد عن اشعث عن الشعبي قال: شاهد الزور يضرب ما دون اربعين: خمسة وثلاثين، ستة وثلاثين، سبعة وثلاثين.
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that a false witness will be given less than forty, thirty-five, thirty-six, or thirty-seven lashes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23507, Al-Shathri: ,24558
٢٤٥٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا المحاربي عن عبد الله بن سعيد (ان) (١) عمر ابن عبد العزيز جلد شاهد الزور سبعين سوطا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) gave seventy lashes to a false witness.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 23508, Al-Shathri: ,24559
٢٤٥٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا المحاربي عن الجعد ابي عثمان قال: كان شريح إذا اتي بشاهد الزور خفقه خفقات ونزع عمامته.
When a false witness came to Hazrat Shurayh, he would have his turban removed and have him beaten with sandals.
تخریج الحدیث: