مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأطعمة
Book of Foods
ما قالوا في أكل الضب
Opinions on Eating Dabb (Desert Lizard)
Numbering by, Al-Awamah: 24847, Al-Shathri: ,25950
٢٥٩٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع عن) (١) عبد الجبار بن عباس عن (عريب) (٢) الهمداني عن الحارث عن علي انه كره الضب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، ح، جـ، ط، ز]: (غريب).
(٣) ضعيف؛ الحارث ضعيف.
It is narrated from Hazrat Abdul A'la. He says that I asked Hazrat Ibn al-Hanafiyyah about the lizard. So he replied, "If you like it, then eat it."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24848, Al-Shathri: ,25951
٢٥٩٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن الركين عن عصمة بن ربعي قال: قدمنا على عمر (ونحن) (١) اناس سمان حسنة هيئتنا، قال: فقال: ما طعامكم؟ قلنا: الضباب، قال: فقال عمر: ويجزيكم؟ قلنا: نعم، (فقال) (٢): وددت ان مع كل (ضب) (٣) مثله (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (نحن).
(٢) في [ز]: (قال).
(٣) في [ط]: (ضبه).
(٤) مجهول؛ لجهالة عصمة بن ربعي.
(٥) في [هـ]: زاد الحديث الآتي: حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن حصين عن زيد ابن وهب عن ثابت بن يزيد الأنصاري قال: كنا مع النبي ﷺ فأصاب الناس ضبابا فاشتووها فأكلوا، منها فأصبت منها ضبا فشويته، ثم أتيت به النبي ﷺ، فأخذ جريدة فجعل يعد بها أصابعه فقال: إن أمة من بني إسرائيل مسخت دواب في الأرض، وإني لا أدري لعلها هي، فقلت: إن الناس قد اشتووها، فأكلوها، فلم يأكل، ولم ينه، والحديث أخرجه أحمد (١٧٩٣١)، وأبو داود (٣٧٩٥)، وابن ماجه (٣٢٣٨)، وابن سعد ١/ ٣٩٥، والطحاوي في شرح الكوكب (٣٢٣٧)، والطبراني (١٣٦٧)، والنسائي ٧/ ١٩٩، وسبق طرفه برقم [٢٥٩٣٣].
It is narrated from Hazrat Asma bin Rabee. He says that we presented ourselves before Hazrat Umar. We were some people whose condition was very good. He states that Hazrat Umar asked: What is your food? We said: Dabb (a type of lizard). The narrator says: Upon this, Hazrat Umar said: Does it suffice you? We said: Yes! Upon this, he said: I like that with every dabb there should be another like it (i.e., another dabb).
تخریج الحدیث: