مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأطعمة
Book of Foods
في الأكل بكم إصبع (هو)
With How Many Fingers Should One Eat?
Numbering by, Al-Awamah: 24953, Al-Shathri: ,26059
٢٦٠٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن محمد بن (عبد الله) (١) بن اخي الزهري قال: اخبرتني اختي انها رات الزهري ياكل (بالخمس) (٢)، فسالته عن ذلك فقال: كان النبي ﷺ ياكل بالخمس (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [ط، هـ]: (بخمس).
(٣) مجهول مرسل؛ الزهري تابعي، والمرأة مجهولة.
The nephew of Hazrat Zuhri, Hazrat Muhammad bin Abdullah, says that my sister told me that she saw Hazrat Zuhri eating with five fingers. So she asked Zuhri about this? Hazrat Zuhri replied: The Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) also used to eat with five fingers.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24954, Al-Shathri: ,26060
٢٦٠٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن ابي بكر قال: رايت القاسم وسالما ياكلان (بثلاث اصابع) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكررت في: [جـ].
It is narrated from Hazrat Khalid bin Abi Bakr, he says that I saw Hazrat Qasim and Hazrat Salim eating with three fingers.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24955, Al-Shathri: ,26061
٢٦٠٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن هشام (بن) (١) عروة (عن) (٢) ابن (كعب) (٣) عن ابيه ان رسول الله ﷺ[كان ياكل (باصابعه) (٤) ⦗٤٢٧⦘ الثلاث ويلعقهن] (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) زاد محقق [هـ] (عن عبد الرحمن بن سعد)، وإسقاطها جاء عند الترمذي في الشمائل (١٤٣)، والحاكم ٤/ ١١٧، والطبراني ١٩/ (١٨٧).
(٣) في [هـ]: (الكعب).
(٤) في [أ، ح، ط]: (بإصبعه).
(٥) سقط ما بين المعكوفين في: [ز].
(٦) منقطع، هشام لا يروي عن ابن كعب، أخرجه الترمذي في الشمائل (١٤٢)، كما أخرجه مسلم (٢٠٣٢)، وأحمد (١٥٧٦٤) فزادوا: (عبد الرحمن بن سعيد) بينهما.
It is narrated from Hazrat Ka'b that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to eat with three fingers and would also lick them.
تخریج الحدیث: