Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)

صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Pilgrimage
باب اسْتِحْبَابِ إِدَامَةِ الْحَاجِّ التَّلْبِيَةَ حَتَّى يَشْرَعَ فِي رَمْيِ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ:
Chapter: It is recommended for the pilgrim to continue reciting the Talbiyah until he starts stoning Jamrat Al-'Aqabah on the day of sacrifice
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1280, Shamela: 3087
حدثنا يحيى بن ايوب ، وقتيبة بن سعيد ، وابن حجر ، قالوا: حدثنا إسماعيل . ح وحدثنا يحيى بن يحيى ، واللفظ له: قال: اخبرنا إسماعيل بن جعفر ، عن محمد بن ابي حرملة ، عن كريب مولى ابن عباس، عن اسامة بن زيد ، قال: ردفت رسول الله صلى الله عليه وسلم من عرفات، فلما بلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم الشعب الايسر الذي دون المزدلفة، اناخ فبال، ثم جاء فصببت عليه الوضوء فتوضا وضوءا خفيفا، ثم قلت: الصلاة يا رسول الله، فقال: " الصلاة امامك "، فركب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى اتى المزدلفة فصلى، ثم ردف الفضل رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة جمع ". (حديث موقوف) قال قال كريب : فاخبرني عبد الله بن عباس ، عن الفضل " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يزل يلبي، حتى بلغ الجمرة ".
Usama bin Zaid (RA) reported: I was sitting behind Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the riding animal from 'Arafat. As Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) reached the left side of the mountain which was situated near Muzdalifa, he made the camel kneel down and made water and then came back. I poured water and he performed light ablution. I then said: Messenger of Allah, it is time for prayer. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The prayer awaits you (at the next station, Muzdalifa). Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) rode on until he came to Muzdalifa and observed prayer. Then al-Fadl (RA) sat behind Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and reached (Muzdalifa) in the morning. Kuraib said: 'Abdullah bin 'Abbas (RA) narrated from al-Fadl (RA) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) continued pronouncing Talbiya until he reached al-Jamara (al-'Aqabahh).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1280

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1281, Shamela: 3088
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، وعلي بن خشرم، كلاهما عن عيسى بن يونس ، قال ابن خشرم ، اخبرنا عيسى ، عن ابن جريج ، اخبرني عطاء ، اخبرني ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم اردف الفضل من جمع، قال: فاخبرني ابن عباس ، ان الفضل ، اخبره: ان النبي صلى الله عليه وسلم: " لم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة ".
Ibn Abbas (RA) reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) made al-Fadl sit behind him (on the camel back) from the place (where the two prayers) are combined (Muzdalifa). Ibn Abbas (RA) also informed that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not stop pronouncing Talbiya till he threw pebbles at Jamrat al-'Aqabahh.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1281

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1282, Shamela: 3089
وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث . ح وحدثنا ابن رمح ، اخبرني الليث ، عن ابي الزبير ، عن ابي معبد مولى ابن عباس، عن ابن عباس ، عن الفضل بن عباس وكان رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: في عشية عرفة وغداة جمع للناس، حين دفعوا عليكم بالسكينة وهو كاف ناقته، حتى دخل محسرا وهو من منى، قال: " عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة "، وقال: " لم يزل رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى الجمرة "،
Ibn 'Abbas narrated from al-Fadl bin Abbas (RA) who sat behind Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he (the Holy Prophet) said to the people on the evening of 'Arafa and on the morning to the gathering of people (at Muzdalifa) as they were pushing on to proceed slowly. And he himself drove his she-camel with restraint until he entered Muhassir (it is a place in Mina), and further told them to take up pebbles which were to be thrown at Jamra. And Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) continued pronouncing Talbiya till he stoned the Jamra. This hadith has been narrated on the authority of Abd Zubair with the same chain of transmitters but with this variation that in the hadith no mention is made of (this) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) continued pronouncing Talbiya till he stoned the Jamra, and he made this addition in his hadith: "The Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) pointed with his hand how a person should catch hold of pebbles (in order to throw them)."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1282

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1282, Shamela: 3090
وحدثنيه زهير بن حرب ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، بهذا الإسناد، غير انه لم يذكر في الحديث: ولم يزل رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى الجمرة، وزاد في حديثه: والنبي صلى الله عليه وسلم يشير بيده كما يخذف الإنسان.
00000/ENG.NOT FOUND

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1282

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1283, Shamela: 3091
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو الاحوص ، عن حصين ، عن كثير بن مدرك ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: قال عبد الله ، ونحن بجمع: سمعت الذي انزلت عليه سورة البقرة، يقول في هذا المقام: " لبيك اللهم لبيك ".
'Abdullah narrated to us as we had gathered (at Muzdalifa): I have heard from one upon whom Surah al-Baqarah was revealed (the Holy Prophet) pronouncing Talbiya at this place.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1283

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1283, Shamela: 3092
وحدثنا سريج بن يونس ، حدثنا هشيم ، اخبرنا حصين ، عن كثير بن مدرك الاشجعي ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، ان عبد الله لبى حين افاض من جمع، فقيل اعرابي: هذا، فقال عبد الله: انسي الناس ام ضلوا، سمعت الذي انزلت عليه سورة البقرة، يقول في هذا المكان: " لبيك اللهم لبيك "،
'Abdul Rahman bin Yazid reported that 'Abdullah (b. Mas'ud) pronounced Talbiya as he returned from the gathering of the people (at Muzdalifa). It was said: He might be a Bedouin (not knowing correctly the rituals of Hajj and, therefore, pronouncing Talbia at this stage), whereupon'Abdullah said: Have the people forgotten (this Sunnah of the Holy Prophet) or have they gone astray? I heard him, upon whom Surah al-Baqarah was revealed, pronouncing Talbiya at the very place.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1283

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1283, Shamela: 3093
وحدثناه حسن الحلواني ، حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا سفيان ، عن حصين ، بهذا الإسناد.
This English text is part of previous Hadeeth and not translated there.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1283

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1283, Shamela: 3094
وحدثنيه يوسف بن حماد المعني ، حدثنا زياد يعني البكائي ، عن حصين ، عن كثير بن مدرك الاشجعي ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، والاسود بن يزيد ، قالا: سمعنا عبد الله بن مسعود ، يقول بجمع: سمعت الذي انزلت عليه سورة البقرة هاهنا، يقول: " لبيك اللهم لبيك "، ثم لبى ولبينا معه.
'Abdul Rahman bin Yazid and al-Aswad bin Yazid reported: We heard 'Abdullah bin Mas'ud saying to the gathering of people (at Muzdalifa) that he had heard Talbiya from him, upon whom Surah al-Baqarah was revealed, at this very place. And so he ('Abdullah bin Mas'ud) pronounced Talbiya and we also pronounced it with him.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1283

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation