صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب استحباب إدامة الحاج التلبية حتى يشرع في رمي جمرة العقبة يوم النحر:
Chapter: It is recommended for the pilgrim to continue reciting the Talbiyah until he starts stoning Jamrat Al-'Aqabah on the day of sacrifice
Numbering by, Abdul Baqi: 1282, Shamela: 3089
وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث . ح وحدثنا ابن رمح ، اخبرني الليث ، عن ابي الزبير ، عن ابي معبد مولى ابن عباس، عن ابن عباس ، عن الفضل بن عباس وكان رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: في عشية عرفة وغداة جمع للناس، حين دفعوا عليكم بالسكينة وهو كاف ناقته، حتى دخل محسرا وهو من منى، قال: " عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة "، وقال: " لم يزل رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى الجمرة "،
Ibn 'Abbas narrated from al-Fadl bin Abbas (RA) who sat behind Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he (the Holy Prophet) said to the people on the evening of 'Arafa and on the morning to the gathering of people (at Muzdalifa) as they were pushing on to proceed slowly. And he himself drove his she-camel with restraint until he entered Muhassir (it is a place in Mina), and further told them to take up pebbles which were to be thrown at Jamra. And Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) continued pronouncing Talbiya till he stoned the Jamra. This hadith has been narrated on the authority of Abd Zubair with the same chain of transmitters but with this variation that in the hadith no mention is made of (this) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) continued pronouncing Talbiya till he stoned the Jamra, and he made this addition in his hadith: "The Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) pointed with his hand how a person should catch hold of pebbles (in order to throw them)."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1282
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الفضل بن العباس الهاشمي، أبو محمد، أبو العباس، أبو عبد الله | صحابي | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| نافذ مولى ابن عباس، أبو معبد | ثقة | |
| محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير | صدوق إلا أنه يدلس | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| محمد بن رمح التجيبي، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3087
| يلبي حتى بلغ الجمرة |
صحيح مسلم |
3088
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة |
صحيح مسلم |
3089
| عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة |
جامع الترمذي |
918
| أردفني رسول الله من جمع إلى منى لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن أبي داود |
1815
| لبى حتى رمى جمرة العقبة |
سنن ابن ماجه |
3040
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة لما رماها قطع التلبية |
سنن النسائى الصغرى |
3023
| عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3060
| جمع عليكم بالسكينة هو كاف ناقته حتى إذا دخل منى فهبط حين هبط محسرا عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3057
| يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3060
| جمع عليكم بالسكينة هو كاف ناقته حتى إذا دخل منى فهبط حين هبط محسرا عليكم بحصى الخذف الذي ترمى به الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3081
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة رماها بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة |
سنن النسائى الصغرى |
3082
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة لما رمى قطع التلبية |
سنن النسائى الصغرى |
3083
| يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3084
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة |
المعجم الصغير للطبراني | 449 | لم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة |
مسندالحميدي | 467 | لم أزل أسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى الجمرة |