مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الحر يقتل عبد غيره
Explanation of a Free Person Who Kills Another's Slave
Numbering by, Al-Awamah: 28088, Al-Shathri: ,29319
٢٩٣١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام (عن حجاج) (١) عن عمرو ابن شعيب عن ابيه عن جده ان ابا بكر وعمر كانا لا يقتلان الحر ⦗١٧٩⦘ (بقتل) (٢) العبد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك، م]، وانظر: سنن الدراقطني (٣/ ١٤٣)، والسنن الكبرى للبيهقي (٨/ ٣٤).
(٢) في [م]: (يقتل).
(٣) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
Hazrat Abdullah bin Umar narrates that Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar would not kill a free man who had killed a slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28089, Al-Shathri: ,29320
٢٩٣٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن ليث عن الحكم عن علي وعبد الله انهما قالا: إذا قتل الحر العبد فهو به (قود) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (قوده).
(٢) منقطع ضعيف؛ ليث ضعيف، والحكم لا يروي عن علي وعبد اللَّه.
Hazrat Hakam states that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah bin Masood said: When a free man kills a slave, he will be killed in retribution.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28090, Al-Shathri: ,29321
٢٩٣٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن مغيرة عن إبراهيم قال: يقتل العبد بالحر والحر بالعبد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (هشام).
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: A slave will be killed in place of a free man, and a free man will be killed in place of a slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28091, Al-Shathri: ,29322
٢٩٣٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيدة بن حميد عن (سهيل) (١) بن ابي صالح عن سعيد بن المسيب قال: سالته عن رجل حر قتل مملوكا؟ قال: يقتل به، ثم رجعت إليه، فقال: يقتل به، (ثم قال) (٢): والله لو اجتمع عليه اهل اليمن لقتلتهم به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (سهل).
(٢) سقط من: [ب، هـ].
Hazrat Suhail bin Abi Salih narrates that I asked Hazrat Saeed bin Musayyib about a person who has killed a slave. He replied: He will be killed in retaliation for that slave. The narrator says: I went to him again, and he said: He will be killed in retaliation for that slave. Then he said: By Allah! If all the people of Yemen were to gather for the killing of that slave, I would kill all of them in retaliation for that slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28092, Al-Shathri: ,29323
٢٩٣٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن سهيل بن ابي صالح قال: سالت سعيد بن المسيب عن (الحر) (١) (يقتل) (٢) العبد عمدا، قال: اقتله (٣) (ولو اجتمع عليه اهل اليمن) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (الرجل).
(٢) في [أ]: (بقتل).
(٣) في [ط، هـ]: زيادة (به صاغرًا لئيمًا).
(٤) سقط من: [ط، هـ].
Hazrat Suhail bin Abi Salih narrates that I asked Hazrat Saeed bin Musayyib about a free man who has intentionally killed a slave. He replied: Kill him as well, even if the people of Yemen unite over his blood.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28093, Al-Shathri: ,29324
٢٩٣٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا علي بن صالح عن ابي الوضين قال: سالت الشعبي عن الحر يقتل العبد عمدا قال: اقتله به صاغرا لئيما.
Hazrat Abu Al-Wadain narrates that I asked Imam Sha’bi about a free man who deliberately killed a slave. He replied: Kill this despicable and lowly person in place of the slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28094, Al-Shathri: ,29325
٢٩٣٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن محمد بن عمرو عن عمر بن عبد العزيز قال: لا يقاد الحر من العبد.
Hazrat Muhammad bin Amr narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz said: A free man will not be killed in retribution for a slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28095, Al-Shathri: ,29326
٢٩٣٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: سمعت سفيان يقول: يقتل الرجل بعبد غيره، ولا يقتل بعبده كما لو قتل ابنه لم يقتل به.
Hazrat Waki’ says that I heard Hazrat Sufyan saying: A man will be killed in retaliation for killing someone else’s slave, but he will not be killed for killing his own slave, just as if he kills his own son, he will not be killed in retaliation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28096, Al-Shathri: ,29327
٢٩٣٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: وسمعت سفيان يقول: لا يقتل الرجل بعبده ويعزر.
Hazrat Waki' says that I heard Hazrat Sufyan saying: A man will not be killed in retaliation for his slave, but he will be punished.
تخریج الحدیث: