مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الرجل (يخنق) الرجل
Explanation of a Man Who Kills by Strangulation
Numbering by, Al-Awamah: 28194, Al-Shathri: ,29428
٢٩٤٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك عن معمر عن سماك بن الفضل ان رجلا (خنق صبيا) (١) على اوضاح له، قال: فكتب (فيه) (٢) إلى عمر (بن) (٣) عبد العزيز، فكتب (٤) ان يقتل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) بياض في: [ط].
(٢) سقط من: [هـ]، وفي [ط]: (إليه).
(٣) سقط من: [هـ]، وتكرر في: [جـ].
(٤) في [جـ]: زيادة (إليه).
Hazrat Samak bin Fazl narrates that a man strangled a child with his anklet and killed him. The narrator says: A letter was written to Hazrat Umar bin Abdul Aziz regarding this matter, so he replied: That person should be killed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28195, Al-Shathri: ,29429
٢٩٤٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) سفيان عن ابي هاشم عن إبراهيم قال: إذا خنقه حتى (يقتله) (٢) قتل به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [ط].
Hazrat Hashim narrates that Ibrahim said: When someone is killed by strangulation, the murderer will also be killed in retribution.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28196, Al-Shathri: ,29430
٢٩٤٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) إسرائيل عن جابر ⦗٢٠١⦘ (عن عامر) (٢) قال: إذا خنق الرجل الرجل فلم يرفع عنه حتى يقتله فهو قود، وإذا رفع عنه ثم مات فدية مغلظة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [ط].
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Amir Sha'bi said: When a man strangled another man and did not let go until he killed him, then in this case qisas (retaliation) will be enforced. If he let him go and after that he died, then heavy blood money (diyat-e-mughallazah) is due upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28197, Al-Shathri: ,29431
٢٩٤٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الحكم ان رجلا خنق رجلا فقتله، فجعلت عليه الدية مغلظة.
Hazrat Ash'ath narrates that a man strangled another man to death, so Hazrat Hakam ordered that severe blood money (diyat) be imposed upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28198, Al-Shathri: ,29432
٢٩٤٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو قتيبة وابو داود الطيالسي عن شعبة عن حماد قال: هو خطا.
Hazrat Shu’bah states that Hazrat Hammad said: This is accidental killing.
تخریج الحدیث: