مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
من قال: العمد قود
Those Who Say: Retaliation in Cases of Intentional Killing
Numbering by, Al-Awamah: 28338, Al-Shathri: ,29579
٢٩٥٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: ما كان من قتل بسلاح (عمد) (١) ففيه القود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عمدًا).
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: If a killing is committed intentionally with a weapon, then Qisas (retaliation) will be enforced.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28339, Al-Shathri: ,29580
٢٩٥٨٠ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الشعبي قال: قال علي: العمد كله قود] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) ضعيف؛ لضعف أشعث.
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: In every case of intentional murder, there will be retribution (qisas).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28340, Al-Shathri: ,29581
٢٩٥٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن اشعث عن عامر و (الحسن) (١) وابن سيرين وعمرو بن دينار قالوا: العمد قود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الحسين).
Hazrat Ash'ath narrates that Hazrat 'Amir Sha'bi, Hasan Basri, Hazrat Ibn Sirin, and Hazrat 'Amr bin Dinar stated: In the case of intentional murder, there will be retribution (qisas).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28341, Al-Shathri: ,29582
٢٩٥٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن إسماعيل عن عمرو بن دينار عن طاوس عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"العمد قود إلا ان يعفو ولي المقتول" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ إسماعيل هو ابن مسلم المكي ضعيف؛ وأخرجه الدارقطني ٣/ ٩٤، وإسحاق كما في نصب الراية ٤/ ٣٢٧، ورواه بلفظ: (من قتل عمدًا فهو قود) أبو داود (٤٥٣٩)، والنسائي (٦٩٩٣)، وابن ماجه (٢٦٣٥)، والبيهقي ٨/ ٤٥، وأخرجه الشافعي في الأم ٧/ ٣٣٠ مرسلًا، وأخرجه الطبراني في الأوسط (٢٢٦) عن طاووس عن أبي هريرة.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: In the case of intentional murder, retribution (qisas) will be taken, except if the guardian of the murdered person forgives.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28342, Al-Shathri: ,29583
٢٩٥٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن الشيباني عن الشعبي والحكم وحماد قالوا: ما كان من ضربة بسوط او عصى او حجر فكان دون النفس فهو عمد وفيه القود.
Hazrat Shaibani states that Hazrat Sha'bi, Hazrat Hakam, and Hazrat Hammad said: Whoever strikes with a whip, stick, or stone, and it is less than causing death, then it will be considered intentional (amdan), and qisas (retaliation) will be applicable in it.
تخریج الحدیث: