مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الرجل يجد مع امرأته رجلا (فيقتلها)
Regarding the Man Who Found Another Man with His Wife and Killed Him
Numbering by, Al-Awamah: 28464, Al-Shathri: ,29719
٢٩٧١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن المغيرة بن النعمان عن هانئ بن (حرام) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (حزام)، وانظر: العلل لأحمد ٢/ ٩، والتاريخ الكبير ٨/ ٢٣١، وتوضيح المشبته ٣/ ١٦٩.
Hazrat Malik bin Anas (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Hani bin Hizam said: A man found another man with his wife and killed him. This matter was written to Hazrat Umar, so Hazrat Umar wrote two letters regarding this: one public letter that the man should be killed, and one secret letter that blood money should be taken from him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29720
٢٩٧٢٠ - زاد فيه يحيى بن آدم عن مالك بن انس عن هانئ بن (حرام) (١) ان رجلا وجد مع امراته رجلا فقتلها، فكتب فيه إلى عمر، فكتب فيه عمر كتابين: كتاب في العلانية يقتل، وكتاب في السر تؤخذ الدية (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (حزام)، وانظر: العلل لأحمد (٢/ ٩)، والتاريخ الكبير (٨/ ٢٣١)، وتوضيح المشبته (٣/ ١٦٩).
(٢) مجهول؛ لجهالة هانئ بن حرام.
29720 - Yahya ibn Adam added from Malik ibn Anas from Hani’ ibn (Haram) (1) that a man found a man with his wife and killed her, so it was written about this to Umar, and Umar wrote two letters about it: a letter in public that he is to be killed, and a letter in secret that the blood money is to be taken (2).
تخریج الحدیث: