مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
في السارق يؤخد قبل أن يخرج من البيت بالمتاع
Rulings for the Thief Caught Before Leaving the House with the Stolen Goods
Numbering by, Al-Awamah: 28698, Al-Shathri: ,29976
٢٩٩٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن جريج عن سليمان بن موسى عن عثمان قال: ليس عليه قطع حتى يخرج بالمتاع من البيت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ سليمان بن موسى لا يروي عن عثمان.
Hazrat Sulaiman bin Musa narrates that Hazrat Usman said: His hand will not be cut off until he takes the goods out of the house.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28699, Al-Shathri: ,29977
٢٩٩٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن جريج عن عمرو بن شعيب عن ابن عمر قال: ليس عليه قطع حتى يخرج بالمتاع من البيت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ عمرو بن شعيب لا يروي عن ابن عمر.
Hazrat Amr bin Shu'aib narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: The hand of that thief will not be cut off until he takes the goods out of the house.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28700, Al-Shathri: ,29978
٢٩٩٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن موسى بن ابي الفرات عن عمر بن عبد العزيز قال: لا يقطع حتى يخرج بالمتاع من البيت.
Hazrat Musa bin Abu Al-Furat narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz said: His hand will not be cut off until he takes the goods out of the house.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28701, Al-Shathri: ,29979
٢٩٩٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن حجاج عن حصين الحارثي (عن الشعبي عن الحارث عن) (١) علي، قال: اتي برجل قد نقب، فاخذ على تلك الحال، فلم يقطعه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: بياض.
(٢) مجهول؛ حصين الحارثي مجهول.
Hazrat Harith narrates that a man was brought to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) who had committed burglary and was caught in the act, but he did not cut off his hand.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28702, Al-Shathri: ,29980
٢٩٩٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن (عاصم) (١) عن الشعبي انه سئل عن رجل سرق سرقة ثم كورها، فادرك قبل ان يخرج من البيت، قال: ليس (عليه) (٢) قطع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: بياض.
(٢) في [أ]: (علة).
Hazrat Asim narrates that Imam Shabi was asked about a person who committed theft and then wrapped the stolen goods in a bundle, but was caught before leaving the house. He replied: His hand will not be cut off.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28703, Al-Shathri: ,29981
٢٩٩٨١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مسهر عن زكريا عن الشعبي قال: ليس عليه قطع] (١) حتى يخرج المتاع (من البيت) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين من: [جـ].
(٢) بياض في [جـ].
Hazrat Zakariya narrates that Imam Shabi said: His hand will not be cut off until he takes the goods out of the house.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28704, Al-Shathri: ,29982
٢٩٩٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: (يؤخذ) (١) السارق قد اخذ المتاع وقد جمعه في البيت؟ قال: لا قطع عليه حتى يخرج به، زعموا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (لوخذ).
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: What is the ruling if a thief is caught gathering goods inside the house? He replied: His hand will not be cut until he takes the goods out. The Companions have said this, and Hazrat Amr bin Dinar said: I do not hold the opinion that his hand should be cut.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29983
٢٩٩٨٣ - قال: (و) (١) (٢) عمرو بن دينار: ما ارى عليه قطعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (لي).
29983 - He said: (and) (1) (2) Amr ibn Dinar: I do not see that there is cutting upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28705, Al-Shathri: ,29984
٢٩٩٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن داود عن ابي حرب بن ابي الاسود ان لصا نقب بيت قوم فادركه الحراس فاخذوه، فرفع إلى ابي الاسود فقال: وجدتم معه شيئا؟ (فقالوا: لا) (١) فقال: (البائس) (٢) اراد ان يسرق فاعجلتموه، فجلده خمسة وعشرين سوطا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ].
(٢) في [أ، ب، ط]: (الناس)، وفي [هـ]: (للناس).
Hazrat Dawood narrates that Hazrat Abu Harb bin Abu Al-Aswad said: A thief broke into the house of some people. The watchmen saw him and caught him, and presented his case before Hazrat Abu Al-Aswad. He asked: Did you find anything with him? They said, no. He said: This poor and needy man intended to steal, so you acted hastily against him. Thus, he ordered that he be given twenty-five lashes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28706, Al-Shathri: ,29985
٢٩٩٨٥ - حدثنا ابو بكر قال، حدثنا يؤيد بن هارون عن حماد (بن) (١) سلمة عن حميد ان عمر بن عبد العزيز كتب في سارق الا يقطع حتى يخرج بالمتاع من الدار لعله (تعوض له) (٢) توبة قبل ان يخرج من الدار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عن).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (يعرض).
Hazrat Humaid narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote a letter regarding a thief: His hand should not be cut off until he leaves the house with the stolen goods, perhaps he may be granted the ability to repent before leaving the house.
تخریج الحدیث: