مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفضائل
Book of Virtues
ما ذكر في أبي بكر الصديق ﵁
Narrations Mentioning the Virtue of Abu Bakr (RA)
Numbering by, Al-Awamah: 32626, Al-Shathri: ,34131
٣٤١٣١ - حدثنا غندر عن شعبة (عن عمرو) (١) بن مرة عن عبد الله بن سلمة (عن علي) (٢) انه قال: الا اخبركم بخير هذه الامة بعد رسول الله ﷺ ابو بكر وعمر ابن الخطاب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) حسن؛ عبد اللَّه بن سلمة صدوق على الصحيح، وأخرجه الطبراني (١٧٧)، وأبو يعلى (٥٤٠)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ١٩٩، والخطيب ٨/ ١٧٧، وابن عساكر ٣٠/ ٣٥٤.
Hazrat Abdullah bin Salma (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: Shall I not inform you about the best person of this Ummah after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? They are Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32627, Al-Shathri: ,34132
٣٤١٣٢ - حدثنا ابو معاوية قال: حدثنا الاعمش عن ابي إسحاق عن زيد بن (يثيع) (١) قال: كان ابو بكر مع رسول الله ﷺ يوم بدر على العريش (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (يسيع)، وفي [ط]: (سبيع).
(٢) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس، أخرجه ابن جرير الطبري في التفسير ٩/ ١٩٠.
Hazrat Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Zaid bin Yathi’ (may Allah have mercy on him) says that on the day of the Battle of Badr, Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was in the hut with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32628, Al-Shathri: ,34133
٣٤١٣٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن (ابن) (١) إسحاق عن الزهري عن (حميد) (٢) بن عبد الرحمن عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لكل اهل عمل باب من ابواب الجنة يدعون منه بذاك العمل، فلاهل الصيام باب يقال له: الريان"، فقال ابو بكر: يا رسول الله، فهل من احد يدعى من تلك الابواب كلها؟ قال:"نعم، وإني ارجو ان تكون منهم يا ابا بكر" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أبي).
(٢) في [أ]: (جيد).
(٣) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، وأخرجه البخاري (١٨٩٧)، ومسلم (١٠٢٧).
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: For every person of action, there is a door of Paradise, and they will be called through that door because of their action. And for the fasting person, there is also a door which is called Rayyan. So Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Will there be anyone who will be called from all these doors? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes! And indeed, I hope that you, O Abu Bakr, will be among them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32629, Al-Shathri: ,34134
٣٤١٣٤ - حدثنا وكيع عن عبد العزيز بن عبد الله الماجشون عن محمد بن المنكدر عن جابر قال: قال عمر: ابو بكر سيدنا واعتق سيدنا -يعني بلالا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٧٥٤).
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: Abu Bakr is our leader, and he freed our leader, that is, Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32630, Al-Shathri: ,34135
٣٤١٣٥ - حدثنا يزيد قال: اخبرنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن القاسم ابن محمد عن عائشة قالت: تمثلت بهذا البيت وابو بكر (يقضي) (١): وابيض يستسقي الغمام بوجهه … ثمال اليتامى عصمة للارامل فقال ابو بكر: (ذلك) (٢) رسول الله ﷺ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [م]: (ذاك).
(٣) ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (٢٦)، وسبق ٨/ ٥٢٦.
Hazrat Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: I was reciting this poem as an example while Abu Bakr was making a decision. "And the one with a radiant face, by whose countenance rain is sought from the clouds; the refuge of orphans and the protector of widows." So Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: That is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: