مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Expeditions
ما قالوا: في سبي الجاهلية والقرابة
Some Opinions Regarding Captivity and Close Relatives in the Pre-Islamic Era
Numbering by, Al-Awamah: 33296, Al-Shathri: ,34813
٣٤٨١٣ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا بن ابي زائدة عن جابر عن عامر قال: قضى رسول الله ﷺ (في) (١) سبي الجاهلية في الغلام ثمانيا من الإبل، وفي المراة عشرا من الإبل، او غرة عبد او امة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سا).
(٢) مرسل ضعيف؛ جابر هو الجعفي ضعيف، وعامر هو الشعبي تابعي.
Hazrat Aamir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave a ruling regarding the captives of the pre-Islamic era: for a child, eight camels; and for a woman, ten camels or one ghurra. Ghurra means a male or female slave.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 33297, Al-Shathri: ,34814
٣٤٨١٤ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي حصين عن الشعبي قال: قال: عمر ليس على عربي ملك، ولسنا (بنازعين) (١) من احد (شيئا) (٢) اسلم عليه، ولكنا نقومهم (للمسلمين) (٣): خمس من الإبل خمس من الإبل (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بنازعي عين)، وفي [أ، هـ]: (بنازعي).
(٢) في [ط]: (سبيًا).
(٣) كذا في النسخ، وفي مصادر التخريج: (الملة).
(٤) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن عمر، أخرجه عبد الرزاق (١٣١٦٠)، والبيهقي ٩/ ٧٤، وإسحاق كما في المطالب (٢٠٨٤)، وأبو عبيد في الأموال (٣٥٨)، ويحيى بن آدم في الخراج (٥٥).
Imam Sha'bi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: No one has ownership over the Arab. And we will not compel him in the least to accept Islam. But we will assign him a share in favor of the Muslim, that five camels each be given.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 33298, Al-Shathri: ,34815
٣٤٨١٥ - حدثنا ابن (فضيل) (١) عن صدقة عن (رياح) (٢) بن الحارث قال: كان عمر يقضي فيما (سبت) (٣) العرب بعضها (على) (٤) بعض قبل الإسلام وقبل ان يبعث النبي ﷺ ان من عرف احدا من اهل بيته مملوكا من حي من احياء العرب ⦗٢٣٢⦘ (ففداه) (٥) العبد بالعبدين، والامة بالامتين (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (فضل).
(٢) في [أ، جـ، ط، هـ]: (رباح).
(٣) في [أ، ب]: (لسب).
(٤) في [هـ]: (من).
(٥) في [هـ]: (ففداؤ).
(٦) صحيح؛ أخرجه ابن سعد ٦/ ١٥٣.
Hazrat Rabah bin Harith (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) made a decision regarding those Arab captives who had taken each other captive before accepting Islam or before the Prophethood of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Whoever among his family knows that someone is a slave in such-and-such Arab tribe, then his ransom will be two slaves in exchange for one slave, and two slave women in exchange for one slave woman.
تخریج الحدیث: