مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام ابن عمر
Sayings of Ibn Umar رضي الله عنه
Numbering by, Al-Awamah: 35780, Al-Shathri: ,37360
٣٧٣٦٠ - حدثنا ابن عيينة عن ايوب عن نافع عن ابن عمر كان يكره ان يصلي إلى (اميال) (١) صنعها مروان من حجارة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أمثال).
(٢) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٢٢٧٨)، والفاكهي في أخبار مكة (٢٨١٨).
It is narrated about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he disliked praying at those marks which Marwan had made with stone.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35781, Al-Shathri: ,37361
٣٧٣٦١ - حدثنا جرير عن داود بن (السليك) (١) عن ابي سهل قال: سمعت ابن عمر قال: في هذه الآية: ﴿كل نفس بما كسبت رهينة (٣٨) إلا اصحاب اليمين﴾ [المدثر: ٣٨ - ٣٩] قال: اطفال المسلمين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ك]: (سليل).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي سهل.
Hazrat Abu Sahl says that I heard Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) regarding this verse { کُلُّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ رَہِینَۃٌ إِلاَّ أَصْحَابَ الْیَمِینِ }. He (may Allah be pleased with him) said: This refers to the children of the Muslims.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35782, Al-Shathri: ,37362
٣٧٣٦٢ - حدثنا هشيم قال: حدثنا يعلى بن عطاء عن الوليد بن عبد الرحمن عن ابن عمر انه قال لحمران: لا تلقين الله بذمة لا وفاء بها، فإنه ليس يوم القيامة دينار ولا درهم، إنما يجازى الناس باعمالهم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
It is narrated about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said to Humran: Do not meet Allah with such a responsibility for which you have nothing to fulfill it, because on the Day of Resurrection there will be neither dirham nor dinar. And people will be rewarded only according to their deeds.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35783, Al-Shathri: ,37363
٣٧٣٦٣ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن محمد قال: نبئت عن ابن عمر انه كان ⦗٣٦٨⦘ يقول: إني (الفيت) (١) اصحابي على امر، وإني إن خالفتهم خشيت ان لا الحق بهم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (لقيت).
(٢) مجهول؛ لعدم تسمية الواسطة بين محمد وابن عمر، أخرجه سعيد بن منصور ١/ (٢٩٧٦)، وابن عساكر ٣١/ ١١٢.
It is narrated about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to say: I found my companions upon a certain matter. So if I oppose them, I fear that I may not be able to join them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35784, Al-Shathri: ,37364
٣٧٣٦٤ - حدثنا بن إدريس عن ابيه عن عطية عن ابن عمر: ﴿او خلقا مما يكبر في صدوركم﴾ [الإسراء: ٥١] قال: الموت لو كنتم الموت لاحييتكم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال عطية، أخرجه ابن جرير ١٥/ ٩٨.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding { أَوْ خَلْقًا مِمَّا یَکْبُرُ فِی صُدُورِکُمْ }. He (may Allah be pleased with him) said: Death. If you had been dead, I would have brought you back to life.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35785, Al-Shathri: ,37365
٣٧٣٦٥ - حدثنا ابن إدريس عن ابيه عن عطية عن ابن عمر قال (١): ﴿فلا اقتحم العقبة﴾ [البلد: ١١] قال: جبل (زلال) (٢) في جهنم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (قال).
(٢) في تفسير ابن كثير ٤/ ٥١٤: (أزل)، أي: لا يتمكن أصحابه من الثبوت عليه.
(٣) ضعيف؛ لضعف عطية العوفي، أخرجه ابن جرير ٣٠/ ٢٠١.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding { فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَۃَ }. He said: This is a mountain of Zallal in Hell.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35786, Al-Shathri: ,37366
٣٧٣٦٦ - حدثنا ابن فضيل عن البراء بن سليم عن نافع عن ابن عمر قال: ما تلا هذه الآية قط إلا بكى: ﴿وإن تبدوا ما في انفسكم او تخفوه يحاسبكم به الله﴾ (١) [البقرة: ٢٨٤].
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ البراء صدوق، أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٣٠٥.
Hazrat Nafi narrates about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that whenever he would recite this verse, he would weep: {إِنْ تُبْدُوا مَا فِی أَنْفُسِکُمْ أَوْ تُخْفُوہُ یُحَاسِبْکُمْ بِہِ اللَّہُ }.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35787, Al-Shathri: ,37367
٣٧٣٦٧ - حدثنا عفان بن مسلم قال: حدثنا خالد بن ابي عثمان قال: حدثنا سليط بن عبد الله قال: قال ابن عمر: (راؤوا) (١) بالخير و (لا) (٢) (تراؤوا) (٣) بالشر (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (راؤا).
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [س]: (ترايوا)، وفي [هـ]: (تراؤا).
(٤) مجهول؛ لجهالة سليط، أخرجه أبو نعيم ١/ ٣٠٦.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: Display goodness. Do not display evil.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35788, Al-Shathri: ,37368
٣٧٣٦٨ - حدثنا يحيى بن يمان عن سفيان عن جبلة بن سحيم عن ابن عمر: ﴿وبالاسحار هم يستغفرون﴾ [الذاريات: ١٨] قال: يصلون (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق في التفسير ٣/ ٢٤٥، وابن جرير ٢٦/ ٢٠٠، وابن أبي الدنيا في التهجد وقيام الليل (٤٨٧).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding وَبِالأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ. He said: Those people perform prayers.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35789, Al-Shathri: ,37369
٣٧٣٦٩ - حدثنا وكيع قال: حدثنا هشام بن سعد عن نافع قال: كان ابن عمر يعمل في خاصة نفسه بالشيء لا يعمل به في الناس (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ هشام بن سعد فيه ضعف.
It is narrated from Hazrat Nafi' that he said: Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to do a certain act by introducing himself, which he would not do among the general people.
تخریج الحدیث: