Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام ابن عمر
Sayings of Ibn Umar رضي الله عنه
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35790, Al-Shathri: ,37370
٣٧٣٧٠ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابن عون عن محمد قال: كان ابن عمر كلما استيقظ من الليل صلى (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أبو نعيم ١/ ٣٠٤.
It is narrated from Muhammad that whenever Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) would wake up at night, he would perform prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35791, Al-Shathri: ,37371
٣٧٣٧١ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا عمرو بن ميمون عن ابيه قال: قيل لابن عمر: توفي زيد بن حارثة وترك مائة الف (١)، قال: (لكن) (٢) لا (تتركه) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (درهم).
(٢) في [ع]: (لاكن).
(٣) في [أ، ب]: (يتركه).
(٤) صحيح؛ أخرجه الطبراني (٥١٤٩)، وهناد (٦١٣)، والبيهقي في الشعب (١٠٦٧٨)، وأبو نعيم ١/ ٣٠٦، وابن عساكر ٣١/ ١٧٢، وابن الأعرابي في الزهد (١١٨).

It is narrated from Maymun who says that it was said to Ibn Umar (may Allah be pleased with them): Zaid bin Thabit has passed away and he left behind one hundred thousand dirhams. He (may Allah be pleased with him) said: But you should not leave behind one hundred thousand dirhams.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35792, Al-Shathri: ,37372
٣٧٣٧٢ - حدثنا ابو اسامة عن عثمان بن واقد (عن نافع) (١) قال: (قال) (٢) (٣) عبد الله بن عمر (٤) هذه الآية: ﴿الم يان للذين آمنوا ان تخشع قلوبهم لذكر ⦗٣٧٠⦘ الله﴾ (٥) [الحديد: ١٦] (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ع].
(٢) في [هـ]: (كان).
(٣) في [س]: زيادة (قرأ).
(٤) في [هـ]: زيادة (إذا قرأ).
(٥) في [هـ]: زيادة (بكى حتى يغلبه البكاء) زادها من الحلية ١/ ٣٠٥، وانظر: تاريخ ابن عساكر ٣١/ ١٢٧.
(٦) حسن؛ عثمان صدوق، أخرجه أبو نعيم ١/ ٣٠٥، وابن عساكر ٣١/ ١٢٧.

Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) recited this verse: { أَلَمْ یَأْنِ لِلَّذِینَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُہُمْ لِذِکْرِ اللہِ } and began to weep.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35793, Al-Shathri: ,37373
٣٧٣٧٣ - حدثنا وكيع عن ابي مودود عن نافع عن ابن عمر انه كان في طريق مكة يقول براس راحلته يثنيها ويقول: لعل خفا يقع على خف (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أبو نعيم ١/ ٣١٠.
It is narrated about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) that he was traveling on the road to Makkah when he lowered the head of his mount and said: Perhaps the track may coincide with the track, meaning the track of the mount of the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,37374
٣٧٣٧٤ - يعني: خف راحلة النبي ﷺ.
37374 - Meaning: the saddle of the Prophet’s صلی اللہ علیہ وسلم mount.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35794, Al-Shathri: ,37375
٣٧٣٧٥ - حدثنا ابو (الاحوص) (١) عن آدم بن علي قال: سمعت ابن عمر يقول: خالفوا سنن المشركين (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (الأخوص).
(٢) صحيح.

It is narrated from Hazrat Adam bin Ali (may Allah be pleased with him) that he said: I heard Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) say: Oppose the ways of the polytheists.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35795, Al-Shathri: ,37376
٣٧٣٧٦ - حدثنا حسين بن علي عن فضيل بن مرزوق عن عطية عن ابن عمر: ﴿فوربك لنسالنهم اجمعين﴾ [الحجر: ٩٢] قال: عن لا إله إلا الله (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ عطية العوفي ضعيف، وأخرجه الطبراني في الدعاء (١٤٩٥).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding { فَوَرَبِّکَ لَنَسْأَلَنَّہُمْ أَجْمَعِینَ } that there will be a question about La ilaha illallah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35796, Al-Shathri: ,37377
٣٧٣٧٧ - حدثنا ابو اسامة عن إدريس عن (١) عطية عن ابن عمر: ﴿وإذا وقع القول عليهم اخرجنا لهم دابة من الارض (٢)﴾ [النمل: ٨٢] قال: حين لا يامرون (بمعروف) (٣) ولا ينهون عن المنكر (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ع]: زيادة (أبي).
(٢) في [ع]: زيادة ﴿تُكَلِّمُهُمْ﴾.
(٣) في [ط، هـ]: (بالمعروف).
(٤) ضعيف؛ لحال عطية، أخرجه عبد الرزاق في التفسير ٣/ ٨٥، وابن أبي حاتم (١٦٥٨٥)، وابن جرير ٢٠/ ١٤، والثعلبي ٧/ ٢٢٣، والحاكم ٤/ ٤٨٥، ونعيم بن حماد في الفتن (١٨٥٤).

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding { وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَیْہِمْ أَخْرَجْنَا لَہُمْ دَابَّۃً مِنَ الأَرْضِ تکلمہم }: When people will not enjoin good and will not forbid evil.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35797, Al-Shathri: ,37378
٣٧٣٧٨ - حدثنا ابو اسامة عن ابن عون عن نافع ان ابن عمر كان إذا قرا القرآن كره ان يتكلم -او لم يتكلم- حتى يفرغ مما يزيد، او لم يتكلم حتى يفرغ إلا يوما كنت قد اخذت عليه المصحف وهو يقرا فاتى على (الآية) (١) فقال: اتدري (فيم) (٢) انزلت؟ (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: قوله تعالى: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ﴾ [البقرة: ٢٢٣].
(٢) في [هـ]: (فيما).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٢٥٣).

It is narrated from Hazrat Nafi‘ that Hazrat Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them) used to dislike speaking while reciting (the Qur’an)… or he said… they would not speak about their intended matter until they had finished… or he said… they would not speak until they had finished. But one day, when I was sitting with him with the Mushaf and he was reciting, he reached a verse and said:“Do you know about whom this verse was revealed?”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35798, Al-Shathri: ,37379
٣٧٣٧٩ - حدثنا حفص بن غياث عن عمرو بن ميمون عن ابيه قال: دخل ابن عمر في اناس من اصحابه على عبد الله بن عامر بن كريز وهو مريض (يرون انه يموت) (١)، فقالوا له: ابشر، فإنك قد (حفرت) (٢) الحياض برفات، يشرع فيها حاج بيت الله، وحفرت الآبار بالفلوات، قال: وذكروا خصالا من خصال الخير، قال: فقالوا: إنا لنرجو للث خيرا إن شاء الله، وابن عمر جالس لا يتكلم، فلما ابطا عليه (بالكلام) (٣) قال: يا ابا عبد الرحمن ما تقول؟ فقال: إذا طابت (المكسبة) (٤) زكت النفقة، وسترد فتعلم (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (يزورانه)، وفي [ع]: (يرون أنه)، وفي [س]: (يرون أنه ميت)، وفي [هـ]: (يزورونه).
(٢) في [س]: (حضرت).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (الكلام).
(٤) في [ع]: (الكسبة).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ١٩١)، وفي الورع (٨٩)، وابن عساكر ٢٩/ ٢٧٠، والفاكهي في أخبار مكة (٢٨٠٨).

It is narrated from Maymun that he says: Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both), along with some of his companions, went to visit Abdullah bin Amir when he was ill, and people thought that he would die. So the people said to him: "Glad tidings to you, for you have constructed many reservoirs at Arafat from which the pilgrims to the House of Allah drink their fill, and you have dug wells in the wilderness." The narrator says that the people mentioned many good deeds. The narrator says that then the people began to say: "InshaAllah, we hope for good for you." Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) remained silent. Then later, when he spoke, it was said: "O Abu Abdur Rahman, what do you say?" He (may Allah be pleased with him) replied: "When the earnings are pure, the spending is good. Soon you will arrive, and then you will know."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation