مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام حذيفة ﵁
Sayings of Hudhayfah رضي الله عنه
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,37536
٣٧٥٣٦ - واوصى ابا مسعود فقال: عليك بما تعرف، وإياك و (التلون) (١) في دين الله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ما لون).
(٢) مجهول؛ لجهالة زياد، أخرجه البغوي في الجعديات (٤٦٨)، والبيهقي في الشعب (٨٤٣)، واللالكائي (١٦٤)، وابن عساكر ١٢/ ٢٩٧.
37536 - And he advised Abu Mas'ud, saying: Adhere to what you know, and beware of (changing colors) in the religion of Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35954, Al-Shathri: ,37537
٣٧٥٣٧ - حدثنا وكيع عن عكرمة بن عمار عن ابي عبد الله الفلسطيني (١) عن عبد العزيز ابن اخ لحذيفة قال: سمعته من حذيفة (من) (٢) خمس واربعين سنة، قال: قال حذيفة: اول ما تفقدون من دينكم الخشوع، وآخر ما تفقدون من دينكم الصلاة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) قيل: اسمه حميد بن زياد، انظر: الجرح والتعديل ٥/ ٣٩٦، وقيل جنيد، انظر: الكنى ٢/ ٨١٤، وقيل هو حميد بن عقبة بن رومان.
(٢) في [هـ]: (منذ).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي عبد اللَّه الفلسطيني، وأخرجه أحمد في الزهد (ص ١٧٩)، والحاكم ٤/ ٤٦٩، والدولابي (١٤٢٠)، وابن جرير في مسند ابن عباس (١٠٠٦).
It is narrated from Abdul Aziz, a nephew of Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him), who says that he heard from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) at the age of forty-five: He says that Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) said: The first thing you will lose from your religion is humility, and the last thing you will lose from your religion is prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35955, Al-Shathri: ,37538
٣٧٥٣٨ - حدثنا ابو اسامة عن ابن عون عن ابي بشر عن جندب بن عبد الله البجلي ثم (البصري) (١) قال: استاذنت على حذيفة ثلاث مرات فلم ياذن لي، فرجعت فإذا رسوله قد لحقني فقال: ما ردك؟ قلت: ظننت انك نائم، قال: ما كنت لانام حتى انظر من اين تطلع الشمس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سبق في كتاب الأدب: (القسري).
(٢) صحيح؛ أخرجه المؤلف في الأدب (١٥٧)، وابن عساكر ٣٩/ ٣٨٣، وابن شبه (١٨٩١).
It is narrated from Hazrat Jundub bin Abdullah that he says: I sought permission from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) three times, but he did not grant me permission, so I turned back. Then suddenly his messenger came to me (and brought me). He (may Allah be pleased with him) asked me: What made you turn back? I replied: I thought that you might be asleep. He said: I do not sleep until I have seen the place where the sun rises. The narrator says: I related this to Muhammad, and he said: More than one of the companions (may Allah be pleased with them) of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to do this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,37539
٣٧٥٣٩ - قال: فحدثت به محمدا فقال: قد فعله غير واحد من اصحاب محمد ﷺ (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
37539 - He said: I related this to Muhammad, and he said: More than one of the companions of Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم have done this (1).
تخریج الحدیث: