مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
(كلام مسروق)
Sayings of Masruq
Numbering by, Al-Awamah: 36011, Al-Shathri: ,37595
٣٧٥٩٥ - حدثنا وكيع عن مسعر عن إبراهيم (بن) (١) محمد بن المنتشر عن مسروق قال: ما من شيء خير للمؤمن من لحد قد استراح من هموم (الدنيا) (٢) وامن من عذاب الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (عن).
(٢) في [أ]: (دنيء).
It is narrated from Hazrat Masrooq that he says: For a believer, there is nothing better than that grave in which he finds relief from the worries of the world and is safe from the punishment of Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36012, Al-Shathri: ,37596
٣٧٥٩٦ - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن شعبة عن ابي إسحاق قال: حج مسروق فما نام إلا ساجدا.
It is narrated from Hazrat Abu Ishaq that he says Hazrat Masrooq performed Hajj and he would only sleep while in prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36013, Al-Shathri: ,37597
٣٧٥٩٧ - حدثنا ابن مهدي عن شعبة عن إسماعيل بن ابي خالد عن سعيد بن جبير عن مسروق قال: ما من (الدنيا) (١) شيء آسى عليه إلا السجود لله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الدنيء).
It is narrated from Hazrat Masrooq that he said: There is nothing comforting in this world except prostrations for the sake of Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36014, Al-Shathri: ,37598
٣٧٥٩٨ - حدثنا عبد الله بن نمير عن مالك بن مغول عن ابي السفر عن مرة قال: ما ولدت همدانية مثل مسروق.
It is narrated from Hazrat Marrah that he says: No Hamdani woman has given birth to a child like Hazrat Masruq.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36015, Al-Shathri: ,37599
٣٧٥٩٩ - [حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسلم عن مسروق قال: ما خطا عبد خطوة قط إلا كتبت له: حسنة او سيئة] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر في: [أ، ب].
It is narrated from Hazrat Masruq that he says: Whenever a servant takes a step, a good deed or a bad deed is written for him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36016, Al-Shathri: ,37600
٣٧٦٠٠ - [حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسروق قال: ما من نفقة اعظم عند الله من قول] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر في: [هـ].
It is narrated from Hazrat Masruq that he says: There is no expenditure greater with Allah than conversation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36017, Al-Shathri: ,37601
٣٧٦٠١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش (عن مسلم) (١) عن مسروق قال: إن المرء لحقيق ان تكون له مجالس يخلو فيها، يذكر فيها ذنوبه (فيستغفر) (٢) منها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ع].
(٢) في [أ، ب]: (يستغفر).
It is narrated from Hazrat Masrooq that he says: A servant is entitled to have some gatherings in which he is in seclusion, and in them he remembers his sins and then seeks forgiveness for them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36018, Al-Shathri: ,37602
٣٧٦٠٢ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسلم او غيره -شك الاعمش- عن مسروق قال: (إن) (١) احسن ما اكون ظنا حين (يقول) (٢) الخادم: ليس في البيت قفيز من قمح ولا درهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، ب، جـ، س]: (يقوم).
It is narrated from Hazrat Masrooq that he says: I am in the best state of thought when the servant says, "There is neither a measure of wheat in the house nor a dirham."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36019, Al-Shathri: ,37603
٣٧٦٠٣ - حدثنا ابن إدريس عن الحسن بن عبيد الله عن ابي الضحى عن مسروق قال: [اقرب ما يكون العبد إلى الله وهو ساجد.
It is narrated from Hazrat Masruq that he said: A servant is closest to Allah while in the state of prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36020, Al-Shathri: ,37604
٣٧٦٠٤ - حدثنا عبيدة بن حميد عن منصور عن هلال بن يساف قال: قال مسروق] (١): من سره ان يعلم علم الاولين والآخرين وعلم (الدنيا) (٢) والآخرة، فليقرا سورة الواقعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين في: [ب].
(٢) في [أ]: (الدنيء).
Hazrat Masruq says: Whoever wishes to have the knowledge of the first and the last, and the knowledge of this world and the Hereafter, should recite Surah Waqi’ah.
تخریج الحدیث: