Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
(غزوة بني لحيان)
The Battle of Banu Lihyan
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38018, Al-Shathri: ,39633
٣٩٦٣٣ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن شيبان عن يحيى بن ابي كثير عن (سعيد بن) (٢) ابي سعيد مولى المهري ان ابا سعيد اخبره ان رسول الله ﷺ قال لهم في غزوة غزاها بني لحيان:"لينبعث من كل رجلين رجل (والاجر) (٣) بينهما" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ق، ي].
(٢) كذا في النسخ، والذي في كتب التخريج والرجال بحذفها.
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (والآخر).
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٨٩٦)، وأحمد (١١٣٠١).

It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) instructed the noble companions during the expedition against Banu Lihyan: "Let one out of every two men among you go forth, and the reward will be given to both of them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38019, Al-Shathri: ,39634
٣٩٦٣٤ - حدثنا جعفر بن عون قال: اخبرنا إبراهيم بن إسماعيل الانصاري عن الزهري قال: اخبرني عمرو او عمر بن اسيد عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ بعث عشرة رهط سرية عينا، وامر (عليهم) (١) عاصم بن (ثابت) (٢)، (فخرجوا) (٣) حتى إذا كانوا بالهدة ذكروا لحي من هذيل يقال لهم: بنو لحيان، فبعث إليهم مائة رجل راميا، فوجدوا ماكلهم حيثما اكلوا التمر، (فقالوا) (٤): (هذا) (٥) نوى يثرب، ثم (اتبعوا) (٦) آثارهم حتى إذا (احس) (٧) بهم عاصم (واصحابه) (٨) لجاوا إلى ⦗٦⦘ جبل، فاحاط بهم الآخرون، فاستنزلوهم واعطوهم العهد، فقال عاصم: والله لا انزل على عهد كافر، اللهم (اخبر) (٩) نبيك عنا، ونزل إليه ابن دثنة (البياضي) (١٠) (١١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: بياض.
(٢) في [ي]: (تابت).
(٣) في [س]: (فجرجوا).
(٤) في [أ، ب]: (وقالوا).
(٥) في [ق، هـ]: (هذه).
(٦) في [جـ]: بياض.
(٧) في [س]: (أحسن).
(٨) سقط من: [ي].
(٩) سقط من: [س].
(١٠) في [أ، ب]: (البياض).
(١١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٠٤٥)، وأحمد ٢/ ٢٩٤ (٧٩١٥).

It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent a reconnaissance expedition consisting of ten men and appointed Asim bin Thabit as their leader. So they set out until, when they were at the place of Hadda, a branch of the tribe of Hudhail, Banu Lihyan, was informed about them. They sent one hundred archers towards them. These archers saw the place where they had eaten—the place where they had eaten dates—and said, "These are the pits of dates from Yathrib." Then they followed their footprints until, when Asim and his companions sensed their arrival, they took refuge on a mountain. The others (the archers) surrounded them and asked them to come down, giving them a promise of safety. Hazrat Asim said, "I will not come down on the promise of safety from any disbeliever. O Allah! Convey news about us to Your Prophet, peace and blessings be upon him." And Ibn Dathina, Bayazi, descended towards them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation