Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) heard a man reciting the talbiyah on behalf of a person named Shubrumah. The Prophet (peace be upon him) called him and asked: "Have you ever performed Hajj yourself?" He replied: "No!" So the Prophet (peace be upon him) said: "Then first perform Hajj on your own behalf, and after that, perform Hajj on behalf of Shubrumah."

This narration is also transmitted with another chain, however, in it the words are: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have you performed Hajj?" He replied: "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then this is on your own behalf, and afterwards you may perform Hajj on behalf of Shubrumah."

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man reciting the Talbiyah on behalf of another person, so he said to him: "O you who are reciting the Talbiyah on behalf of so-and-so! If you have performed the obligatory Hajj, then recite the Talbiyah on behalf of Shubrumah; otherwise, recite the Talbiyah on your own behalf."

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) heard a man reciting the talbiyah on behalf of a person named Nabishah. The Prophet (peace be upon him) said: "O you who are reciting the talbiyah on behalf of Nabishah! Is this for Nabishah? First perform Hajj on your own behalf." In narrating this report, the narrator named Hasan bin ‘Ammarah is alone, and he is considered unreliable in hadith. The authentic narration is the one transmitted from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), and in it, the mention is of a man named Shubrumah.

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) passed by a man who was reciting the talbiyah on behalf of Nabishah. The Prophet (peace be upon him) said: "O you who are reciting the talbiyah on behalf of Nabishah! This will be for Nabishah; you should perform Hajj on your own behalf."

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man reciting the talbiyah on behalf of Nabishah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O you who are reciting the talbiyah on behalf of Nabishah! Have you performed Hajj yourself?" He replied: "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then this will be on behalf of Nabishah; you should perform Hajj on your own behalf."

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) heard a man saying: "I am present on behalf of Shubrumah." The Prophet (peace be upon him) asked him: "Who is Shubrumah?" He replied: "He is my brother." The Prophet (peace be upon him) asked: "Have you performed Hajj for yourself?" He replied: "No!" The Prophet (peace be upon him) said: "Perform Hajj for yourself first, then perform Hajj on behalf of Shubrumah." This narration transmitted from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) is correct; the previously transmitted narration is mistaken, this has been stated. The narrator named Hasan bin ‘Ammarah transmitted it and then later retracted it, and began to transmit the correct narration, which is in accordance with the narration transmitted by other narrators from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). However, this person is, in any case, abandoned in hadith narration.

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying, "I am present on behalf of Shubrumah." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Have you performed Hajj for yourself first?" He replied, "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then perform Hajj for yourself first, and afterwards perform Hajj on behalf of Shubrumah."

This narration is also transmitted with another chain of transmission.

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying, "I am present on behalf of Shubrumah." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Have you performed Hajj on your own behalf?" He replied, "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then recite the Talbiyah on your own behalf."