سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كِتَابُ وِلَايَةِ الْعَصَبَةِ
Book of Agnatic Guardianship ('Asabah)
بَابُ الرَّجُلِ يُوصِي بِالْعَتَاقَةِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Chapter: A man bequeaths emancipation and other things
Hadith Number: 394
نا نا هشيم، قال: انا اشعث بن سوار قال: نا نافع، عن ابن عمر ، انه كان يقول في الوصية إذا عجزت عن الثلث , قال:" يبدا بالعتاقة" .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "If the bequest is more than one third and all of it cannot be fulfilled, then the freeing of slaves will be carried out first."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 395
نا هشيم، قال: انا الشيباني، عن مسروق بن الاجدع، قال: " يبدا بالعتاقة" .
Masruq bin Ajda’ (may Allah have mercy on him) also said:“The slaves will be set free first.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 396
نا هشيم، قال: انا الاشعث، عن شريح، انه كان يقول: " يبدا بالعتاقة" ، قال: ونا الحكم بن عتيبة , عن شريح , انه قضى بذلك في ناس من كندة فبدا بالعتاقة.
Shurayh (may Allah have mercy on him) said: "The first thing to be done is the emancipation of slaves." And Hakam bin ‘Utaybah (may Allah have mercy on him) said that Shurayh (may Allah have mercy on him), when passing judgment regarding some people of the Kindah tribe, first ordered the emancipation of slaves.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 397
نا هشيم، عن مغيرة، وعبيدة، عن إبراهيم، قال: " يبدا بالعتاقة" .
Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: "The slaves will be set free first."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 398
نا جرير، عن منصور، عن إبراهيم , في الرجل يوصي بالعتاق وغيره، قال: " يبدا بالعتاق قبل الوصية، فإذا استكمل العتاق الثلث لم يكن لاصحاب الوصية شيء , وإن زاد العتاق على الثلث استسعى فيما بقي وعتق، فإن كان العتاق اقل من الثلث بدئ بالعتاق، وما بقي من الثلث كان بين اصحاب الوصية بحصصهم" .
Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: "When a person makes a bequest for the emancipation of slaves and other bequests, the slaves will be freed first. If the emancipation of the slaves is fulfilled within one third of the wealth, then the other beneficiaries of the bequest will receive nothing. If the emancipation of the slaves exceeds one third, then the slave will be required to pay for his freedom through labor, and he will be freed. If the emancipation of the slaves is less than one third, then the remaining portion of the one third of the wealth will be distributed among the other beneficiaries of the bequest according to their shares."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 399
نا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن الشعبي، عن شريح، مثل ذلك.
There is a similar narration from Shurayh (may Allah have mercy on him) as well.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 400
نا جرير، عن مغيرة، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إنما يبدا بالعتاق إذا كان مملوكا له سماه باسمه فذلك الذي يبدا، فإذا قال: اعتقوا عني نسمة فالنسمة وسائر الوصية سواء" .
Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: "Precedence in the emancipation of a slave will only be given when a specific slave is named in the bequest for emancipation, but if it is said, 'A slave from my wealth should be freed,' then this emancipation will be equal to other bequests."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 401
نا هشيم، قال: انا اشعث بن سوار، عن الشعبي، انه كان يقول: " إذا اعتق في وصيته مملوكا هو له فعجزت وصيته بدئ به , فإذا قال: اعتقوا عني، فبالحصص" .
If a person mentions the name of his slave in his will for emancipation and the will cannot be fully executed, then it will be started with that slave. But if he says, "A slave should be freed on my behalf," then all the slaves will be equal.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 402
نا هشيم، قال: انبا مطرف، عن إبراهيم، قال: " يبدا بالعتاقة" . وإن الشعبي قال: " يبدا بالحصص" .
Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: "Begin with the emancipation of slaves." And Ash-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "It should be done according to the shares."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 403
نا هشيم، قال: انا خالد، ويونس، عن ابن سيرين , قال: " بالحصص" .
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said: "It will be done according to the shares."
تخریج الحدیث: