Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Saeed bin Mansoor (rh)

سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
بَابُ جَامِعِ الطَّلَاقِ
Comprehensive chapter on divorce
Show diacritics
Hadith Number: 2259
قال: نا هشيم، عن مغيرة، عن الهيثم بن بدر، عن حرقوص بن بشير الضبي، قال:" رفع رجل وقع بجارية امراته، فقال الرجل: هي امراتي، ومالها مالي،" فدرا عنه الحد، وقال: اما إن عدت" .
It is narrated from Harqus bin Basheer Dabi, may Allah have mercy on him, that a man committed adultery with a slave woman, but he said that she is the property of my wife and my property, so the hadd (prescribed punishment) was dropped, but he was warned that if he did it again, he would be given a severe punishment.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2260
نا نا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن ابيه، عن محمد بن حمزة بن عمرو، عن ابيه، قال:" درا عمر بن الخطاب عن رجل من الاعراب وقع بجارية امراته الرجم، وجلده مائة" .
Sayyiduna Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him) did not stone to death a Bedouin who was involved in adultery with his wife's slave woman, rather he gave him one hundred lashes.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2261
نا نا سفيان، عن الزهري، عن القاسم بن محمد، قال: خرج رجل بجارية امراته في سفر، فمرض فعالجته، فكانها اطلعت منه، فاشتراها من نفسه، ثم اصابها، فلما قدم انطلقت امراته، فاخبرت عمر بن الخطاب، فقال عمر للرجل:" ابتعت إحدى يديك على الاخرى، لا تنفلت مني , احد الحدين" .
A man bought his wife's slave-girl during a journey and had intercourse with her. When he returned, his wife informed Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Umar (may Allah be pleased with him) said: "You have bought one of your own hands with the other; you will not escape the prescribed punishment."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2262
نا هشيم ، انا يونس بن عبيد ، قال: نا الحسن ، عن سلمة بن المحبق الهذلي ، ان رجلا خرج في سفر، فبعثت معه امراته بخادم لها تخدمه، فوقع عليها في سفره، فلما قدم ذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم" إن كنت استكرهتها فهي حرة وعليك مثلها لمولاتها، وإن كانت طاوعتك فهي امة وعليك مثلها" .
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Muhabbaq Hudhali رضي الله عنه that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said: "If a slave girl has been forced, then she is free and a slave girl like her should be given in compensation, and if she has done it willingly, then she remains a slave girl and compensation must be given."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2263
اخبرنا سعيد، نا هشيم، انا منصور، وابو حرة، عن الحسن وكان علي رضي الله عنه رجلا جريئا، وكان يرى عليه الرجم
Hasan (may Allah have mercy on him) said: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was a courageous man, and if someone committed adultery with a slave woman, he would order stoning."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2264
نا نا هشيم، انا حصين، وإسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، قال: جاء رجل إلى عبد الله ، فقال: إنه وطئ جارية امراته، قال عبد الله:" استتر بستر الله، وتب إلى الله، وإن استطعت ان تشتريها وتعتقها فافعل". ولم ير عليه حدا .
A man asked Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he had intercourse with his wife's slave-girl, so he replied: "Conceal yourself with Allah's covering, repent, and if possible, buy the slave-girl and set her free."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2265
نا نا هشيم، انا مجالد، عن الشعبي، نا مسروق، ان عبد الله خرج من منزله ذات يوم وداره ممتلئة من الناس، فقال:" من جاء منكم يسال عن فريضة او امر نزل به من حكومة او غير ذلك فليتنح، ومن كان منكم جاء ليطلعنا على امر قد اسره فليسر التوبة كما اسر الخطيئة ؛ فإنه لا نملك إلا اللعان"، فقام إليه رجل من بني تميم، فقال: إن امراته وإنها مشتبكة النسب في الحي، وإنها كانت تستاذنني في الزيارة إما يوم يحجون، وإما ماتم يكون فيهم او نحو ذلك، فاستاذنتني ذات يوم، فاذنت لها، فلما خلا لي البيت وقعت على جاريتها، فحملت، فلما استبان الحمل قالت لي امراتي: إنك ابن عمي، وانا اكره فضيحتك فات بقوم من الحي واشهدهم اني قد وهبتها لك، قال: ففعلت، فما التوبة مما صنعت؟ وما ثوابها على ما فعلت؟ فقال عبد الله:" استتر بستر الله، وتب إلى الله، وإن استطعت ان تشتريها، فتعتقها، لعل ذلك يكفر عنك ما كان منك، واما ثوابها فاعطها مثلها" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever repents should conceal the sin, and when a man mentioned committing adultery with his wife's slave-girl, he said: Repent, buy her and set her free, and reward your wife for this good deed."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2266
نا صالح بن موسى، قال: نا منصور، عن إبراهيم، قال: قال علقمة: " ما ابالي اتيت جارية امراتي او جارية عوسجة"، لجار له من النخع .
Hazrat Alqamah (may Allah have mercy on him) said: "I do not care whether I have relations with my wife's slave-girl or my neighbor's slave-girl."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2267
نا هشيم، انا إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، ومغيرة، عن إبراهيم، قال: قال علقمة: " ما ابالي اجارية امراتي وطئت، او جارية عوسجة" . يعني جارية جار له.
Hazrat Alqamah (may Allah have mercy on him) said: "It makes no difference to me whether I have relations with my wife's slave-girl or with the neighbor's."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2268
نا نا هشيم، انا عبيدة، انا إبراهيم، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: " لسهم في كنانتي احب إلي من جارية حسناء لامراتي" .
Sayyiduna Abu Mas'ud Ansari (may Allah be pleased with him) said: "One arrow in my quiver is more beloved to me than the beautiful slave-girl of my wife."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation