سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
بَابُ جَامِعِ الطَّلَاقِ
Comprehensive chapter on divorce
Hadith Number: 2249
نا سفيان، عن مطرف، عن الشعبي، قال: قال شريح: " إني لاكره ان اطا امراة لو وجدت معها رجلا لم اقم عليها الحد" .
Hazrat Qazi Shurayh (may Allah have mercy on him) said: "I dislike having intercourse with such a woman that if I were to find her with another man, I would not be able to establish the legal punishment (hadd)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2250
نا سفيان، عن عمرو بن دينار، قال: سئل شريح عن الامة إذا كان لها زوج، فقال:" سيفين في غمد واحد!!" .
Hazrat Qazi Shurayh (may Allah have mercy on him) was asked: "What if the slave-girl has a husband?" He replied: "This is like keeping two swords in one sheath (i.e., it is impermissible)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2251
نا نا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، ان عبد الله بن مسعود، اشترى من امراته جارية، فاشترطت عليه: إن هو باعها فهي احق بها بالثمن، فسال عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقال:" لا تقربها ولاحد فيها شرط" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) bought a slave girl from his wife and made a condition that if he sold her, the wife would have the right to buy her. When this was asked to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he said: "As long as someone else's condition remains, do not benefit from it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2252
نا نا سفيان، عن مسعر، عن القاسم بن عبد الرحمن، قال: اشترى عبد الله من امراته جارية، واشترطت خدمتها، فسال عمر، فقال:" ليس من مالك ما كان فيه شرط لغيرك" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) bought a slave girl from his wife, and the wife set the condition that she would serve her. When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was asked, he said: "Any wealth in which someone else has a right is not your wealth."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2253
نا نا هشيم، انا يونس بن عبيد، عن نافع، عن ابن عمر " انه كان يكره ان يشتري الرجل الامة على ان لا تباع ولا توهب" .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) disliked the purchase of a slave in which there was a condition that the slave-girl should neither be sold nor given away.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2254
نا هشيم، انا يونس، عن الحسن، ومغيرة، عن إبراهيم، انهما قالا: " يجوز البيع ويبطل الشرط" .
Hasan and Ibrahim, may Allah have mercy on them, said: "The sale is valid, the condition is invalid."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2255
نا هشيم، انا إسماعيل بن ابي خالد، ذكر له ذلك، فقال:" وددت ان اجد جارية اشتريها على هذا الشرط، واجعل لها العتق".
Ismail bin Abi Khalid (may Allah have mercy on him) said: "I wished to buy a slave-girl with such a condition and then set her free."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2256
نا عيسى بن يونس، نا الاوزاعي، قال: ابتعت جارية واشترط علي" ان لا ابيع، ولا اهب، ولا امهر، فإذا مت فهي حرة، فسالت عطاء او سئل فكرهه" ، وسالت الحكم بن عتيبة قال: ليس به باس، وسالت مكحولا، فقال: لا باس به، فقلت: اتخاف علي فيه ماثما؟ قال: بل ارجو لك فيه اجرا، وسالت عبدة بن ابي لبابة، فقال: هذا فرج سوء، وقال الاوزاعي وحدثني يحيى بن ابي كثير، عن الحسن، قال: البيع جائز والشرط باطل. وسالت وسالت الزهري، فاخبرني ان ابن مسعود كتب إلى عمر يساله عن ابتياعه من امراته جارية على إن باعها فهي احق بها بالثمن، فقال عمر:" لا تطا فرجا وفيه شرط لغيرك" .
Imam Awza'i (may Allah have mercy on him) said: "I bought a slave girl with the condition that I would neither sell her, nor gift her, nor give her in marriage, and that she would be set free upon my death. When I asked the scholars about this, some disliked it, some permitted it, and some said that there is reward for you in it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2257
نا هشيم ، انا ابو بشر ، عن حبيب بن سالم ، مولى النعمان بن بشير، قال: جاءت امراة إلى النعمان بجاريتها، فقال: اما إن عندي في ذلك خبرا شافيا احدثه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن كنت اذنت له ضربته مائة، وإن كنت لم تاذني له رجمته"، فقال لها الناس: زوجك وابو ولدك يرجم! قولي: قد كنت اذنت له، وإنما حملني على ذلك الغيرة، قال: فضربه مائة" .
Hazrat Habib bin Salim, may Allah have mercy on him, who was the freed slave of Sayyiduna Nu'man bin Bashir, may Allah be pleased with him, narrates: A woman came to Sayyiduna Nu'man bin Bashir, may Allah be pleased with him, bringing her slave-girl with her. Sayyiduna Nu'man, may Allah be pleased with him, said: "I have a clear hadith of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, regarding this matter. I will relate it to you: If you permitted this (man), I will give him one hundred lashes, and if you did not permit him, I will stone him (to death)." The people said to the woman: "He is your husband, the father of your children, will he be stoned? (Do not let this happen!) Say that you permitted him." So the woman said: "Yes, I permitted him, I only denied it out of jealousy." Thus, Sayyiduna Nu'man bin Bashir, may Allah be pleased with him, gave the man one hundred lashes.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2258
نا نا هشيم، نا إسماعيل بن ابي خالد، قال: اخبرني مدرك بن عمارة بن عقبة، ان مولاة لهم اتت عليا رضي الله عنه، فزعمت ان زوجها وقع بجاريتها، فقال:" إن تكوني صادقة رجمنا زوجك، وإن تكوني كاذبة نجلدك ثمانين" .
A slave woman came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and complained that her husband had committed adultery with a slave woman. He said: "If you are truthful, we will stone your husband, and if you are lying, we will give you the prescribed lashes."
تخریج الحدیث: