سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كِتَابُ الْجِهَادِ
Book of Jihad
بَابُ جَامِعِ الشَّهَادَةِ 2
Chapter: Comprehensive on Martyrdom 2
Hadith Number: 2973
نا نا إسماعيل بن إبراهيم , نا ايوب، عن محمد، قال: نبئت ان سعدا ، كان يقول: " ما ازعم اني بقميصي هذا احق مني بالخلافة، قد جاهدت إذ انا اعرف الجهاد، ولا ابخع نفسي ان يقال رجل خير مني، والله لا اقاتل حتى تاتوني بسيف له لسان وشفتان، فيقول: هذا مؤمن وهذا كافر" .
Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said:“I do not claim that my right to the caliphate is greater than my right to my shirt. I fought in jihad when I recognized jihad. I do not regret it if it is said that someone is better than me. By Allah! I will not fight until you bring me a sword that has a tongue and lips, which says: This one is a believer and this one is a disbeliever.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2974
نا إسماعيل بن إبراهيم، قال: نا ايوب، عن محمد بن سيرين، قال: قال رجل: " ما منا احد ادركته الفتنة إلا لو شئت لقلت فيه غير ابن عمر" .
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) said: "A person said: There is none among us whom the trial has not afflicted except for Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2975
نا إسماعيل بن إبراهيم، قال: انا ايوب، عن محمد، قال: قال رجل: " اللهم ابق عبد الله بن عمر ما ابقيتني اقتدي به، فإني لا اعلم احدا اليوم على الامر الاول غيره" .
A man said: "O Allah! As long as You keep me alive, keep Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) alive, so that I may follow him, because today I do not know anyone more steadfast on the original religion than him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2976
نا نا إسماعيل بن إبراهيم، قال: نا ايوب، عن محمد بن سيرين، قال: نبئت ان ابن عمر ، قال: " إني لقيت اصحابي على امر فإن خالفتهم خشيت ان لا الحق بهم" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I found my companions upon a certain way, and I fear that if I oppose that way, I may not be able to join them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2977
نا نا إسماعيل بن إبراهيم، قال: نا ايوب، قال: نبئت ان ابن عمر ، كان عند معاوية، فقال: من احق بهذا الامر منا، ومن ينازعنا في هذا الامر؟! قال:" فهممت ان اقول: الذين قاتلوك واباك على الإسلام، فخشيت ان يكون في قولي هذا هراقة الدماء، وان يحمل قولي على غير الذي اردت، وذكرت ما عند الله من الجنان" .
Ayyub (may Allah have mercy on him) says: "I was informed that Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was present with Muawiyah (may Allah be pleased with him). Muawiyah (may Allah be pleased with him) said: Who is more deserving of this matter than us, and who can dispute with us over it? I intended to say: Those people who fought against you and your father over Islam, but I refrained from speaking out of fear of bloodshed and remembered Paradise."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2978
نا عطاف بن خالد ، قال: حدثني صديق بن موسى بن عبد الله بن الزبير ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم المدينة فاستناخت به راحلته بين دار جعفر بن محمد بن علي ودار الحسن بن زيد، فاتاه الناس، فقالوا: يا رسول الله المنزل، فانبعثت به راحلته، فقال:" دعوها، فإنها مامورة"، ثم خرجت به حتى جاءت به باب ابي ايوب الانصاري، فاستناخت به، فاتاه الناس، فقالوا: يا رسول الله المنزل، فانبعثت به راحلته، فقال:" دعوها فإنها مامورة"، ثم خرجت به حتى جاءت به موضع المنبر، فاستناخت به، ثم تحللت، وللناس ثم عريش كانوا يرشونه، ويقيمونه، ويتبردون فيه فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن راحلته فاوى إلى الظل، فنزل فيه واتاه ابو ايوب، فقال: يا رسول الله إن منزلي اقرب المنازل إليك فانقل رحلك إلي، قال:" نعم"، فذهب برحله إلى المنزل، ثم اتاه رجل آخر، فقال: يا رسول الله انزل علي، فقال:" إن الرجل مع رحله حيث كان"، وثبت رسول الله صلى الله عليه وسلم في العريش حتى صلى بالناس فيه ثنتي عشرة ليلة .
Hazrat Sadiq bin Musa bin Abdullah bin Zubair (may Allah have mercy on him) narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, his she-camel intended to sit between the houses of Ja'far bin Muhammad bin Ali and Hasan bin Zaid. The people said, "O Messenger of Allah! Let this place be the stop." The she-camel moved on, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Leave her, she is commanded." Then the she-camel kept moving until she sat at the door of Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him). The people said, "O Messenger of Allah! Let this be the stop." He said, "Leave her, she is commanded." Then the she-camel kept moving until she sat at the place of the pulpit, then sat down and became tired. There was a canopy there for the people, which they used to sprinkle with water to cool it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) alighted there and rested in the canopy. Then Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) came and said, "O Messenger of Allah! My house is the closest to you, please move your belongings to my house." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes." Then Hazrat Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) moved his belongings to his house. Then another person came and said, "O Messenger of Allah! Please come to my place." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A man stays where he puts his belongings." And the Prophet (peace and blessings be upon him) stayed in that canopy for twelve nights.
تخریج الحدیث: