سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كِتَابُ الْجِهَادِ
Book of Jihad
بَابُ جَامِعِ الشَّهَادَةِ 2
Chapter: Comprehensive on Martyrdom 2
Hadith Number: 2883
نا نا ابن عياش، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن مالك بن يخامر، عن ابيه، عن معاذ بن جبل ، قال: " لا تؤووا اليهود ؛ فإن الله ضرب على رقابهم بذل مقدم، وانهم سبوا الله سبا لم يسبه احد من خلقه، دعوا الله ثالث ثلاثة" .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: "Do not let the Jews stay with you, for Allah has placed a collar of humiliation on their necks forever, and they have reviled Allah in a way that none of Allah's creation has done; they said Allah is the third of three."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2884
نا نا عبد الله بن المبارك، عن ابي بكر بن ابي مريم، عن ابي الاحوص حكيم بن جبير، قال: كتب عمر بن الخطاب : ان " وفروا الاظفار، في ارض العدو، فإنها سلاح" .
Hazrat Hakeem bin Jubair (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) wrote that keep your nails safe in the enemy's land because they are also weapons.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2885
نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، سمع جابر بن عبد الله ، يقول: كنا يوم الحديبية الفا واربع مائة، فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انتم اليوم خير اهل الارض" . قال جابر: لو كنت ابصر اريتكم موضع الشجرة.
Narrated by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him): We were one thousand four hundred on the day of Hudaybiyyah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Today, you are the best people on the face of the earth." Jabir (may Allah be pleased with him) said: "If I could see, I would show you the place of the tree."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2886
نا ابن عياش ، عن عبد الرحمن بن زياد بن انعم ، قال: حدثنا مشيختنا ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اطيب كسب المسلم سهمه في سبيل الله، وصفقة يده، وما تعطيه ارضه" .
Hazrat Abdur Rahman bin Ziyad bin An'um (may Allah have mercy on him) narrates that our elders told us that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The purest earning of a Muslim is his arrows in the way of Allah, the trade of his own hands, and the produce of his land."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2887
نا نا ابن عياش، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، ان كعبا، كان يقول: " رزق هذه الامة في اسنة رماحها، وعند ازجتها ما لم يزرعوا، فإذا زرعوا كانوا كالناس، ولا يزال الله عز وجل يعطي هذه الامة، حتى يعطيهم احسن مشي الدواب" .
It is narrated from Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir, may Allah have mercy on him, that Sayyiduna Ka'b, may Allah be pleased with him, used to say: "The sustenance of this Ummah is at the tips of their spears and with their bows as long as they do not engage in agriculture. When they engage in agriculture, they will become like common people, and Allah, the Mighty and Majestic, will continue to grant them until He gives them the best of livestock to ride."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2888
نا نا ابو معاوية، قال: نا الاعمش، عن إبراهيم، قال: سمع عمر بن الخطاب ، رجلا يقول: اللهم إني استنفق مالي ونفسي في سبيلك قال الاعمش: وربما قال: وولدي، فقال عمر: " اولا يسكت احدكم فإن ابتلي صبر، وإن عوفي شكر" .
It is narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) heard a man making this supplication: "O Allah! I spend my wealth, my life (and sometimes he would say: my children) in Your path." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Will none of you remain silent? If a trial comes, he should be patient, and if well-being is granted, he should be grateful."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2889
نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، سمع جابر بن عبد الله ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحرب خدعة" .
Narrated by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "War is deception."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2890
نا عبد الله بن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، ان بكيرا ، حدثه، انه بلغه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما امر اسامة بن زيد اكثر الناس في ذلك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنكم تقولون في اسامة ان اسامة حدث السن، وإن تقولوا فقد قلتم لابيه من قبله، وايم الله إنه لخليق للإمرة" . قال بكير: فبلغني ان عبيدة بن سفيان، قال: فإني لارجو ان تكون هذه إلى اليوم. قال قال بكير : وسمعت سليمان بن يسار ، قال:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم اسامة على جيش، وامره ان يحرق قرية يبنا" ، فمضى اول الجيش وجعل اسامة يتردد حتى قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم، ودخل اسامة على ابي بكر، فقال: ما تامرني؟ فقال: تمضي على امرك الذي امرك رسول الله صلى الله عليه وسلم لا ازيد فيه ولا انقص منه، فقال الناس: إنك إن تبعث اسامة ومعه حد الناس، فترتد هذه الاعراب، فتميل على ثقل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال ابو بكر: والله لو اني اعلم ان الذئاب والكلاب تنهشني بها ما رددت امرا امر به رسول الله صلى الله عليه وسلم، امض، فإن الله سيعيننا، ولكن إن رايت ان تاذن عمر بن الخطاب، فقال: نعم، قال اسامة: فخرجت على عمر، فقال: ما فعلت؟ قال: قلت: سالني ان آذن لك ففعلت، وامرني ان امضي، فقال عمر: رحمك الله.
It is narrated from Hazrat Bukair (may Allah have mercy on him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with them both) as commander, people objected. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You speak about Usama being young in age, and you spoke in the same way about his father. By Allah! He is worthy of leadership." Hazrat Bukair (may Allah have mercy on him) says: I was informed that Hazrat Ubaidah bin Sufyan (may Allah have mercy on him) said: "I hope this decision remains in effect till today." It is narrated from Sulaiman bin Yasar (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Usama (may Allah be pleased with him) as commander over an army and ordered that the village of Yabna be burned. When the army set out, Usama delayed a little until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away. Then Usama came to Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) and said: "What do you command me?" He replied: "Act upon what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded you; I will neither add to it nor subtract from it." People said: "If you send Usama and take the nearby people with him, the Bedouin Arabs will become apostates and attack Madinah." Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! Even if wild beasts devour me, I will not revoke the command of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Go, Allah will help us. But if you wish, you may keep Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) with you." Usama said: "I went to Umar (may Allah be pleased with him) and gave him permission." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "May Allah have mercy on you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2891
نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن ابي جعفر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على المنبر، فقال:" إن اناسا طعنوا في إمرة اسامة كما طعنوا في إمرة ابيه من قبل، وإنه وابوه لها اهل" .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood on the pulpit and said: "Some people have criticized Usama's leadership just as they had previously criticized his father's leadership, even though both of them were worthy of it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2892
نا حصين، عن ابي مالك، قال: " اول شيء نزل من براءة إلى بعد الاربعين: انفروا خفافا وثقالا إلى قوله إن كنتم تعلمون سورة التوبة آية 41" .
Hazrat Abu Malik (may Allah have mercy on him) said: The first verses of Surah Bara’ah, more than forty verses, were revealed from {انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} to {إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ}.
تخریج الحدیث: