المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ بِالْوَاقِعَةِ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite al-Waqiah and similar surahs in the Fajr prayer
Hadith Number: 794
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الاصبهاني، حدثنا احمد بن مهران بن خالد الاصبهاني، حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن سماك، عن جابر بن سمرة قال: كان النبي الله ﷺ يصلي نحوا من صلاتكم، ولكنه كان يخفف الصلاة، كان يقرا في صلاة الفجر بالواقعة ونحوها من السور (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه، وإنما خرج مسلم بإسناده: كان يقرا في صلاة الفجر بالواقعة (2)!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 875 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه، وإنما خرج مسلم بإسناده: كان يقرا في صلاة الفجر بالواقعة (2)!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 875 - على شرط مسلم
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) was just like your prayer, but he (peace and blessings be upon him) used to keep the prayer light. He (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-Waqi'ah and surahs like it in the Fajr prayer.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it; Imam Muslim only recorded the report mentioning Surah al-Waqi'ah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 795
حدثنا ابو الحسن علي بن محمد بن عبيد القرشي (3) بالكوفة، حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامري، حدثنا ابو اسامة، حدثنا سفيان، عن معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن ابيه، عن عقبة بن عامر قال: سالت رسول الله ﷺ عن المعوذتين: امن القرآن هما؟ فامنا بهما رسول الله ﷺ في صلاة الفجر (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، وقد تفرد به ابو اسامة عن الثوري (2)، وابو اسامة ثقة معتمد. وقد رواه عبد الرحمن بن مهدي وزيد بن الحباب عن معاوية بن صالح بإسناد آخر. اما حديث عبد الرحمن بن مهدي:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 876 - على شرطهما_x000D_ اما حديث عبد الرحمن بن مهدي
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، وقد تفرد به ابو اسامة عن الثوري (2)، وابو اسامة ثقة معتمد. وقد رواه عبد الرحمن بن مهدي وزيد بن الحباب عن معاوية بن صالح بإسناد آخر. اما حديث عبد الرحمن بن مهدي:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 876 - على شرطهما_x000D_ اما حديث عبد الرحمن بن مهدي
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about al-Mu'awwidhatayn (Surah al-Falaq and Surah al-Nas): are they part of the Qur'an? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer reciting these very two surahs.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari and Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it. Abu Usamah narrated it from al-Thawri, and he is a trustworthy and reliable narrator.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 796
فاخبرناه احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثني عبد الرحمن، عن معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن القاسم مولى معاوية، عن عقبة بن عامر قال: كنت اقود برسول الله ﷺ راحلته في السفر، فقال:"يا عقبة، الا اعلمك خير سورتين قرئتا؟" قلت: بلى، قال:"قل اعوذ برب الفلق﴾ و ﴿قل اعوذ برب الناس﴾، فلما نزل صلى بهما صلاة الغداة، ثم قال:"كيف ترى يا عقبة؟" (3). واما حديث زيد بن الحباب عن معاوية بن صالح نحو هذا الإسناد، وهذا الإسناد لا يعلل الاول، فإن هذا إسناد لمتن آخر، والله اعلم.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: I was holding the reins of the mount of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey when he (peace and blessings be upon him) said: "O Uqbah! Shall I not teach you the two best surahs that are recited?" I said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "'Say: I seek refuge in the Lord of the daybreak' and 'Say: I seek refuge in the Lord of mankind'." Then, when he (peace and blessings be upon him) dismounted, he led the morning prayer reciting these very two surahs, and then said: "O Uqbah! How did you find it?"
تخریج الحدیث: