المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعٌ مِنْهَا عِيَادَتُهُ إِذَا مَرِضَ وَيُشَيِّعُهُ إِذَا مَاتَ
A Muslim has four rights over a Muslim, among them visiting him when he is ill and following his funeral when he dies
Hadith Number: 1308
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا ابو المثنى، حدثنا مسدد. واخبرنا احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي؛ قالا: حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن ابيه، عن حكيم بن افلح، عن ابي مسعود الانصاري، عن النبي ﷺ قال:"للمسلم على المسلم اربع خلال: يجيبه إذا دعاه، ويعوده إذا مرض ويشمته إذا عطس، ويشيعه إذا مات" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذا اللفظ، إنما اخرجاه من حديث الاوزاعي، عن الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة:"حق المسلم على المسلم خمس" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذا اللفظ، إنما اخرجاه من حديث الاوزاعي، عن الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة:"حق المسلم على المسلم خمس" (2).
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim has four rights over another Muslim: to accept his invitation when he invites him, to visit him when he is ill, to respond to him when he sneezes, and to accompany his funeral when he dies."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it with these words; they recorded it through the narration of al-Awza'i from al-Zuhri with the words: "The Muslim has five rights over the Muslim."
تخریج الحدیث:
