المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
النَّهْيُ عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ وَالْكِتَابِ فِيهَا وَالْبِنَاءِ عَلَيْهَا
The prohibition of plastering graves, writing on them and building over them
Hadith Number: 1385
حدثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي، حدثنا سلم بن جنادة بن سلم القرشي، حدثنا حفص بن غياث النخعي، حدثنا ابن جريج، عن ابي الزبير، عن جابر قال: نهى رسول الله ﷺ ان يبنى على القبر، او يجصص، او يقعد عليه، ونهى ان يكتب عليه (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، وقد خرج بإسناده غير الكتابة، فإنها لفظة صحيحة غريبة. وكذلك رواه ابو معاوية عن ابن جريج:
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، وقد خرج بإسناده غير الكتابة، فإنها لفظة صحيحة غريبة. وكذلك رواه ابو معاوية عن ابن جريج:
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade building over a grave, plastering it (with lime), or sitting on it; and he (peace and blessings be upon him) also forbade writing anything on it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim; he recorded with its chain the other matters apart from the writing, while the wording forbidding writing is sahih but gharib (rare). Likewise, Abu Mu'awiyah narrated it from Ibn Jurayj:
تخریج الحدیث: