المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
صِفَةُ قَبْرِ النَّبِيِّ _ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَصَاحِبَيْهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
The description of the grave of the Prophet (peace and blessings be upon him) and his two companions (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 1384
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر الخولاني، قال: قرئ على عبد الله بن وهب: اخبرك محمد بن إسماعيل بن ابي فديك المدني، عن عمرو بن هانئ، عن القاسم بن محمد قال: دخلت على عائشة فقلت: يا اماه، اكشفي لي عن قبر النبي ﷺ وصاحبيه، فكشفت لي عن ثلاثة قبور لا مشرفة ولا لاطئة، مبطوحة ببطحاء العرصة الحمراء، فرايت رسول الله ﷺ مقدما، وابا بكر راسه بين كتفي النبي ﷺ، وعمر راسه عند رجلي النبي ﷺ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
Al-Qasim bin Muhammad narrates: I went to the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and said: O mother, uncover for me the graves of the Prophet (peace and blessings be upon him) and his two companions (Sayyiduna Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them both) (that is, remove the covering from them). So she uncovered for me three graves which were neither very high nor completely level with the ground; rather, they were covered with the soil of the red open ground (batha' al-'arsah al-hamra'). I saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was foremost, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had his head between the shoulders of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Umar (may Allah be pleased with him) had his head at the feet of the Prophet (peace and blessings be upon him).
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: