المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
الْمَغْفِرَةُ بِشَهَادَةِ الْجِيرَانِ
Forgiveness through the testimony of neighbours
Hadith Number: 1414
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا إبراهيم بن إسماعيل العنبري وتميم بن محمد، قالا: حدثنا محمد بن اسلم العابد، حدثنا مؤمل بن إسماعيل، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"ما من مسلم يموت، فيشهد له اربعة من اهل ابيات جيرانه الادنين: انهم لا يعلمون منه إلا خيرا، إلا قال الله ﵎: قد قبلت قولكم - او قال: شهادتكم - وغفرت له ما لا تعلمون" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whenever a Muslim dies and the people of four households of his nearest neighbours testify about him that they know nothing of him but good, Allah, the Mighty and Majestic, says: 'I have accepted your statement - or He said: your testimony - and I have forgiven him what you do not know.'"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but they did not record it.
تخریج الحدیث:
