المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
بَخٍ بَخٍ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ
Well done, well done for five things; how heavy they are in the Balance
Hadith Number: 1906
حدثنا عمرو بن محمد بن منصور العدل، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا سليمان بن احمد الواسطي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثني ابو سلام الاسود، حدثني ابو سلمى راعي رسول الله ﷺ ولقيته في مسجد الكوفة - قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"بخ بخ بخمس ما اثقلهن في الميزان: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، والولد الصالح يتوفى للمسلم فيحتسبه" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Salma (may Allah be pleased with him), who was the shepherd of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Excellent, excellent! How fine are five things that will be very heavy in the Scale: saying 'Subhan Allah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar' (Glorified is Allah, all praise is for Allah, there is no god but Allah, and Allah is the Greatest), and a righteous child who dies and whose Muslim father bears it with patience, hoping for reward."
The chain of this hadith is sahih, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: