المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ اسْتِخَارَتُهُ إِلَى اللَّهِ
Part of the happiness of the son of Adam is seeking guidance from Allah (istikharah)
Hadith Number: 1924
اخبرني عبد الله بن الحسين القاضي بمرو، حدثنا الحارث بن ابي اسامة، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا محمد بن ابي حميد، عن إسماعيل بن محمد ابن سعد بن ابي وقاص، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله ﷺ:"من سعادة ابن آدم استخارته إلى الله، ومن شقوة ابن آدم تركه استخارة الله" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seeking guidance from Allah through istikharah (that is, asking Him for what is good) is part of the good fortune of the son of Adam, and abandoning istikharah with Allah is part of the misfortune of the son of Adam."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
