المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Book of the Virtues of the Quran
قِرَاءَةُ " قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ " بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
Reciting "Say: O disbelievers" is a disavowal of shirk
Hadith Number: 2102
اخبرنا علي بن عبد الرحمن السبيعي بالكوفة، حدثنا احمد بن حازم بن ابي غرزة، حدثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل، حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق (1)، عن فروة بن نوفل الاشجعي، عن ابيه - وكان النبي ﷺ دفع إليه ابنة ام سلمة، وقال:"إنما انت ظئري" - قال: فقدمت عليه، فقال:"ما فعلت الجويرية - او الجارية؟ -" قلت: عند امها، قال:"فمجيء ما جئت؟" قال: جئت تعلمني شيئا اقوله عند منامي، قال:"اقرا ﴿قل ياايها الكافرون﴾، فإنها براءة من الشرك" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
Farwah bin Nawfal al-Ashja'i narrates from his father that the Prophet (peace and blessings be upon him) had entrusted to him (for upbringing) the daughter of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and had said: "You are only (like) a foster-parent to me." He says: Then I came to him (peace and blessings be upon him), and he asked: "What has become of the little girl?" I said: "She is with her mother." He (peace and blessings be upon him) said: "For what purpose have you come?" He said: "I have come so that you may teach me something to say when I go to sleep." He (peace and blessings be upon him) said: "Recite 'Say: O disbelievers', for it is a disavowal of shirk (associating partners with Allah)." [Surah al-Kafirun: 1]
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
