Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ قَسْمِ الْفَيْءِ
Book of the Distribution of Fay
لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ .
A believer is not killed for a disbeliever, nor one under covenant during his covenant
Show diacritics
Hadith Number: 2656
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا روح بن عبادة وعبد الوهاب الخفاف، قالا: حدثنا سعيد بن ابي عروبة. واخبرنا احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا يحيى عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن قيس بن عباد، قال: دخلت انا والاشتر على علي بن ابي طالب يوم الجمل، فقلت: هل عهد إليك رسول الله ﷺ عهدا دون العامة؟ فقال: لا، إلا هذا، واخرج من قراب سيفه، فإذا فيها:"المؤمنون تكافا دماؤهم، يسعى بذمتهم ادناهم، وهم يد على من سواهم، لا يقتل مؤمن بكافر، ولا ذو عهد في عهده" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه (1). وله شاهد عن ابي هريرة وعمرو بن العاص، اما حديث ابي هريرة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2623 - على شرط البخاري ومسلم_x000D_ اما حديث ابي هريرة
It is narrated from Qays bin Ubad (may Allah be pleased with him): Al-Ashtar (al-Nakha'i) and I went to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) on the day of the Battle of the Camel, and I asked: Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entrust you with any special instruction, apart from the people in general? He said: No, except for this writing. And he took out a scroll from the sheath of his sword, in which was written: "The blood of all the believers is equal (in retaliation); even the lowest of them may grant protection (to someone) and it is binding on behalf of all; they are as one hand (united) against their enemies; no believer shall be killed in retaliation for a disbeliever, nor shall one under a covenant (a dhimmi) be killed while his covenant stands." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation