المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
كَانَ آخِرُ كَلَامِ إِبْرَاهِيمَ حِينَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ (حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ)
The last words of Ibrahim (peace be upon him) when he was thrown into the fire: "Allah is sufficient for me, and He is the best disposer of affairs"
Hadith Number: 3205
اخبرنا ابو بكر بن ابي دارم الحافظ بالكوفة، حدثنا احمد بن إسحاق التميمي، حدثنا احمد بن يونس، حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن ابي الضحى، عن ابن عباس قال: آخر كلام إبراهيم حين القي في النار: حسبي الله ونعم الوكيل، وقال نبيكم ﷺ مثلها: ﴿الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل﴾ [آل عمران: 173] (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3167 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3167 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) was thrown into the fire, his last words were: 'Hasbiyallahu wa ni'mal wakil' (Allah is sufficient for me, and He is the best Disposer of affairs). And your Prophet (peace and blessings be upon him) also said similar words: "Those to whom the people said, 'Indeed, the people have gathered against you, so fear them.' But it increased them in faith, and they said: Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs." [Surah Al Imran: 173]
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3206
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، اخبرنا جرير، عن الاعمش، عن خيثمة، عن عبد الله قال: والذي لا إله غيره، ما على الارض نفس إلا الموت خير لها، إن كان مؤمنا فإن الله يقول: ﴿لكن الذين اتقوا ربهم لهم جنات تجري من تحتها الانهار﴾ [آل عمران: 198]، وإن كان فاجرا فإن الله يقول: ﴿إنما نملي لهم ليزدادوا إثما﴾ [آل عمران:178] (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3168 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3168 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: By Allah, besides whom there is no god! There is no soul on the face of the earth except that death is better for it (than life). For if he is a believer, Allah Almighty says: "But those who fear their Lord will have gardens beneath which rivers flow" [Surah Al Imran: 198] ; and if he is a wrongdoer, Allah Almighty says: "We only grant them respite so that they may increase in sin" [Surah Al Imran: 178] .
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3207
اخبرني يحيى بن منصور القاضي، حدثنا ابو عمرو المستملي، حدثنا ابو هشام الرفاعي، حدثنا ابو بكر بن عياش، حدثنا ابو إسحاق، حدثنا ابو وائل قال: قال عبد الله: ﴿سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة﴾ [آل عمران:180] قال: ثعبان له زبيبتان ينهشه في قبره، يقول: انا مالك الذي بخلت به (1). سمعت يحيى بن منصور يقول: سمعت ابا عمرو المستملي يقول: سمعت ابا هشام الرفاعي يقول: سمعت ابا بكر بن عياش يقول: والله ما كذبت على ابي إسحاق، ولا ارى ابا إسحاق كذب على ابي وائل، ولا ارى ابا وائل كذب على عبد الله. رواه الثوري عن ابي إسحاق:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3169 - على شرط البخاري ومسلم_x000D_ اخبرناه ابو بكر الشافعي، ثنا إسحاق بن الحسن الحربي، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود، في قوله"" {سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة} [آل عمران: 180] قال: قال عبد الله: يجيئه ثعبان فينقر راسه ثم يتطوق في عنقه ثم يقول: انا مالك الذي بخلت به «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه»
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3169 - على شرط البخاري ومسلم_x000D_ اخبرناه ابو بكر الشافعي، ثنا إسحاق بن الحسن الحربي، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود، في قوله"" {سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة} [آل عمران: 180] قال: قال عبد الله: يجيئه ثعبان فينقر راسه ثم يتطوق في عنقه ثم يقول: انا مالك الذي بخلت به «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty, "That which they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] , that he said: "(That collar) will be a serpent with two black spots on its head; it will bite him in his grave and say: I am your wealth which you withheld." Yahya bin Mansur said: I heard Abu Amr al-Mustamli; he heard Abu Hisham al-Rifa'i; he heard Abu Bakr bin Ayyash say: By Allah, I have not lied against Abu Ishaq, and I do not think that Abu Ishaq lied against Abu Wa'il, nor do I think that Abu Wa'il lied against Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud. Imam al-Thawri also narrated it from Abu Ishaq.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3208
اخبرناه ابو بكر الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن الحربي، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي وائل، عن عبد الله في قوله: ﴿سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة﴾ قال: قال عبد الله: يجيئه ثعبان فينقر راسه ثم يتطوق في عنقه، ثم يقول: انا مالك الذي بخلت به (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty, "That which they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] , that he said: "A serpent will come to him (the miser) and peck at his head, then it will become a collar around his neck and say: I am your wealth which you withheld."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: