Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
شَوَاهِدُ حَدِيثِ انْشِقَاقِ الْقَمَرِ
Supporting narrations for the hadith on the splitting of the moon
Show diacritics
Hadith Number: 3800
فحدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، حدثنا ابي، حدثنا بكر بن مضر، حدثني جعفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس قال: انشق القمر على عهد رسول الله ﷺ (2). واما حديث عبد الله بن عمرو:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3758 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the moon split in the blessed era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3801
فحدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري بمصر، حدثنا ابو داود الطيالسي، حدثنا شعبة، عن الاعمش، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو في قوله ﷿: ﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ قال: قد كان ذلك على عهد النبي ﷺ، انشق فلقتين، فلقة من دون الجبل، وفلقة خلف الجبل، فقال النبي ﷺ:"اللهم اشهد" (3). واما حديث جبير:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3759 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "The Hour has drawn near and the moon has split" [Surah al-Qamar: 1] , that he said: This event took place in the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him): the moon split into two pieces, one piece appearing on this side of the mountain and the other piece behind the mountain. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, bear witness."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3802
فحدثناه ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، حدثنا سعيد بن سليمان الواسطي، حدثنا هشيم، اخبرنا حصين، عن جبير بن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، عن جده في قوله ﷿: ﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾، قال: انشق القمر ونحن بمكة على عهد النبي ﷺ (1). قال الحاكم: هذه الشواهد لحديث عبد الله بن مسعود كلها صحيحة على شرط الشيخين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3760 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "The Hour has drawn near and the moon has split" [Surah al-Qamar: 1] , that he said: The moon split while we were in Makkah, in the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him). Imam al-Hakim said: All these corroborating narrations (shawahid) for the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) are sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3803
اخبرنا ابو بكر احمد بن جعفر الزاهد ببغداد، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن قتادة، عن انس قال: سال اهل مكة رسول الله ﷺ آية، فانشق القمر بمكة مرتين، قال الله ﷿: ﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ (2). قد اتفق الشيخان على حديث شعبة عن قتادة عن انس: انشق القمر على عهد رسول الله ﷺ، ولم يخرجاه بسياقة حديث معمر، وهو صحيح على شرطهما.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3761 - وفي الصحيحين حديث قتادة عن انس انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the people of Makkah asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for a sign (miracle), so the moon split in Makkah twice, and Allah, the Mighty and Majestic, said: "The Hour has drawn near and the moon has split" [Surah al-Qamar: 1] . The two Shaykhs agreed upon the hadith of Shu'bah from Qatadah that the moon split in the era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but they did not record it with the wording of Ma'mar's hadith, although it is sahih (authentic) on the condition of them both.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3804
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامري، حدثنا عبد الله بن نمير، عن وائل بن داود، عن عكرمة، عن ابن عباس انه كان يقرا: (خاشعا ابصارهم) [القمر: 7] بالالف (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3762 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he used to recite this part of the verse, 'khashi'an absaruhum' [Surah al-Qamar: 7] , with an alif (that is, 'khashi'an'). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3805
حدثناه علي بن محمد بن شقير (2) المقرئ بالكوفة، حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا ابو هشام محمد بن يزيد، حدثنا حسين بن علي الجعفي، سمعت ابان بن تغلب يقرا: (خاشعا ابصارهم)، مثل حمزة (3).
Husayn bin Ali al-Ju'fi (may Allah have mercy on him) said: I heard Aban bin Taghlib (may Allah have mercy on him) recite 'khashi'an absaruhum' [Surah al-Qamar: 7] in the same way (with an alif), like (the well-known reciter) Imam Hamzah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3806
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا ابو يحيى الحماني، حدثنا النضر ابو عمر الخزاز، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: كان بين دعوة نوح وبين هلاك قوم نوح ثلاث مئة سنة، وكان فار التنور بالهند، وطافت سفينة نوح بالبيت اسبوعا (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3764 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that between the supplication of Sayyiduna Nuh (peace be upon him) (against his people) and the destruction of the people of Nuh there was a period of three hundred years; (at the time of the flood) the oven gushed forth in the land of India; and the ark of Nuh (peace be upon him) circled the House of Allah (the Ka'bah) for a week (seven times). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation