Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابِ: آيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي فِي دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ
Book of the Signs of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) among the Proofs of Prophethood
نَزَلَ الْعِذْقُ مِنَ النَّخْلَةِ
A cluster of dates coming down from the palm tree
Show diacritics
Hadith Number: 4283
حدثنا ابو بكر إسحاق، اخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا محمد بن سعيد بن الاصبهاني، حدثنا شريك، عن سماك، عن ابي ظبيان، عن ابن عباس، قال: جاء اعرابي إلى النبي ﷺ، فقال: بم اعرف انك رسول الله؟ فقال:"ارايت إن دعوت هذا العذق من هذه النخلة، اتشهد اني رسول الله؟" قال: نعم، قال: فدعا العذق، فجعل العذق ينزل من النخلة حتى سقط في الارض، فجعل ينقر حتى اتى النبي ﷺ، قال: ثم قال له:"ارجع" فرجع حتى عاد إلى مكانه (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4237 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: How shall I know that you are the Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "What do you think: if I call this cluster (bunch of dates) from this date palm, will you bear witness that I am the Messenger of Allah?" He said: Yes. So he (peace and blessings be upon him) called the cluster, and it began to come down from the tree until it fell to the ground; then it came hopping until it reached the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) said to it: "Go back," and it went back to its place. This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation