المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
The first to enter Paradise will be Abu Bakr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4493
حدثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا ابو مسلم حدثنا عمران بن ميسرة، حدثنا المحاربي، عن عبد السلام بن حرب، عن ابي خالد الدالاني، عن ابي حازم، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"اخذ جبريل بيدي فاراني باب الجنة الذي تدخل منه امتي"، فقال ابو بكر: يا رسول الله، وددت اني كنت معك حتى اراه، فقال رسول الله ﷺ:"اما إنك اول من يدخل الجنة من امتي" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4444 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4444 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril took hold of my hand and showed me the gate of Paradise through which my Ummah will enter." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, I wish that I had been with you so that I too could have seen it." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Know well that you will be the first person of my Ummah to enter Paradise."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث:
