Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
حُبُّ الصِّبْيَانِ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى
Virtues of al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him): love for children is part of the mercy of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 4848
اخبرنا الحسن بن يعقوب العدل، حدثنا يحيى بن ابي طالب، حدثنا محمد بن صالح المديني، حدثنا مسلم بن ابي مريم، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، قال: كنا مع ابي هريرة فجاء الحسن بن علي بن ابي طالب فسلم، فرددنا عليه السلام، ولم يعلم به ابو هريرة، فقلنا له: يا ابا هريرة، هذا الحسن بن علي قد سلم علينا، فلحقه، وقال: وعليك السلام يا سيدي، ثم قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنه سيد" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4792 - صحيح
It is narrated from Sa'id bin Abi Sa'id al-Maqburi that he said: We were with Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) when Sayyiduna Hasan bin Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with them both) came and gave the greeting of peace. We returned his greeting, but Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) did not notice his arrival. We said to him: O Abu Hurayrah, this is Hasan bin Ali who has greeted us. So he hurried after him and said: "And upon you be peace, O my master." Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, he is a master (sayyid)." This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4849
اخبرنا بكر بن محمد الصيرفي بمرو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حيوة بن شريح، اخبرني ابو صخر، ان يزيد بن عبد الله بن قسيط اخبره، ان عروة بن الزبير اخبره عن ابيه: ان رسول الله ﷺ قبل حسنا وضمه إليه، وجعل يشمه، وعنده رجل من الانصار، فقال الانصاري: إن لي ابنا قد بلغ، ما قبلته قط، فقال رسول الله ﷺ:"ارايت إن كان الله نزع الرحمة من قلبك فما ذنبي" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4793 - على شرط البخاري ومسلم
Sayyiduna Urwah bin al-Zubayr narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kissed Hasan (may Allah be pleased with him), hugged him to his chest and began to smell him. A man of the Ansar was sitting with him (peace and blessings be upon him), and the Ansari said: I have a son who has grown up, yet I have never kissed him. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What do you think: if Allah has removed mercy from your heart, what fault is that of mine?" This hadith has a sahih (authentic) chain on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4850
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامري، حدثنا ابو سعيد عمرو بن محمد العنقزي، حدثنا زمعة بن صالح، عن سلمة بن وهرام، عن طاووس، عن ابن عباس، قال: اقبل النبي ﷺ وهو يحمل الحسن بن علي على رقبته، قال: فلقيه رجل فقال: نعم المركب ركبت يا غلام، قال: فقال رسول الله ﷺ:"ونعم الراكب هو" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4794 - ليس بصحيح
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came, carrying Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) on his shoulders. A man met him and said: O boy, what an excellent mount you are riding! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "And what an excellent rider he is!" This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation