المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
قَالَ النَّبِيُّ لِجَعْفَرٍ: " أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي "
The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Ja'far (may Allah be pleased with him): You resemble me in appearance and character
Hadith Number: 5002
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن سنين (1)، حدثنا المنذر بن عمار بن حبيب بن حسان، حدثنا معمر (2) بن زائدة الاسدي الكوفي قائد الاعمش، عن الاعمش، عن ابي صالح عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ:"رايت اني دخلت الجنة فرايت لجعفر درجة فوق درجة زيد، فقلت: ما كنت اظن ان زيدا بدون احد، فقيل: يا محمد، تدري بم رفعت درجة جعفر؟ قال: قلت: لا، قال: لقرابة ما بينك وبينه" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4938 - منكر وإسناده مظلم
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4938 - منكر وإسناده مظلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw (in a dream) that I entered Paradise, and I found Ja'far's rank higher than Zayd's rank. I said: 'I did not think that Zayd would be behind anyone.' Then it was said to me: 'O Muhammad, do you know why Ja'far's rank was raised?'" He (peace and blessings be upon him) said: "I said: 'No.' Then the reply came: 'Because of the kinship and close relationship that exists between you and him.'"
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: