Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي حُذَيْفَةَ هُوَ هُشَيْمُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ حَبِيبُ اللهِ وَابْنُ عَدُوِّ اللهِ وَعَدُوِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ سَنَةَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً .
Virtues of Abu Hudhayfah, Hushaym bin Utbah bin Rabi'ah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him), beloved of Allah and son of the enemy of Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him); he was killed at al-Yamamah in 12 AH aged fifty-three or fifty-four
Show diacritics
Hadith Number: 5054
اخبرنا ابو العباس المحبوبي، حدثنا احمد بن سيار، حدثنا محمد بن خلف البزار العسقلاني، حدثنا معاذ بن خالد، حدثنا زهير، عن شرحبيل (3)، انه سمع جبار بن صخر يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنا نهينا ان نرى عوراتنا" (4). ذكر مناقب ابي حذيفة هشيم بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف، حبيب الله وابن عدو الله وعدو رسول الله ﷺ. قتل يوم اليمامة سنة ثنتي عشرة من الهجرة وهو ابن ثلاث او اربع وخمسين سنة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4984 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sayyiduna Jabbar bin Sakhr (may Allah be pleased with him) states: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "We have been forbidden from looking at our private parts." Mention of the virtues of Abu Hudhayfah Hushaym bin Utbah bin Rabi'ah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him), who was beloved of Allah and the son of the enemy of Allah and of His Messenger (Utbah). He was martyred in the Battle of al-Yamamah in the twelfth year of the Hijrah, at the age of fifty-three or fifty-four.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5055
حدثنا ابو عبد الله بإسناده، عن محمد بن عمر قال: كان إسلام ابي حذيفة قبل دخول رسول الله ﷺ دار الارقم، وكان ممن هاجر الهجرتين (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4985 - حذفه الذهبي لضعفه
Muhammad bin Umar states that Sayyiduna Abu Hudhayfah (may Allah be pleased with him) had accepted Islam before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Dar al-Arqam, and he was among those who made both emigrations (to Abyssinia and to Madinah).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation