Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إِنَّ الْإِمَامَ لِيُؤْتَمَّ بِهِ
The imam is appointed only to be followed
Show diacritics
Hadith Number: 5346
اخبرني الشيخ ابو بكر بن إسحاق فيما قراته عليه من اصل كتابه، قال: اخبرنا الحسن بن علي بن زياد، حدثنا احمد بن الحسين (2) اللهبي، حدثنا محمد بن طلحة التيمي، عن محمد بن الحصين بن عبد الرحمن بن سعد بن معاذ، عن ابيه، عن جده، عن اسيد بن حضير: انه كان تاوة، وكان يؤمنا، فيصلي بنا قاعدا، فعاده رسول الله ﷺ، فقالوا يا رسول الله، إن اسيدا إمامنا، وإنه مريض، وإنه صلى بنا قاعدا، فقال رسول الله ﷺ:"فصلوا وراءه قعودا، فإن الإمام ليؤتم به، فإذا صلى قاعدا فصلوا خلفه قعودا" (3) صحيح الإسناد ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5264 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) that he was one who sighed much (tender-hearted), and he used to lead us in prayer. Once he fell ill and led the prayer sitting. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to visit him, and the people said: O Messenger of Allah! Usayd is our imam; he is ill, and he has led us in prayer sitting. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You too pray behind him sitting, for the imam is appointed only to be followed; so when he prays sitting, you too pray behind him sitting." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation