المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْأَحْكَامِ
Book of Judgments
الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا مَا حَرَّمَ حَلَالًا
Reconciliation between Muslims is permissible, except that which makes the lawful unlawful
Hadith Number: 7235
اخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل بن محمد الشعراني، حدثنا جدي، حدثنا إبراهيم بن حمزة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، عن ابي هريرة، ان رسول الله ﷺ قال:"الصلح جائز بين المسلمين" (1). شاهده حديث عمرو بن عوف (2)، وبه يعرف:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7058 - منكر
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7058 - منكر
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Reconciliation between Muslims is permissible." A supporting report (shahid) for this hadith is the hadith of Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him), and through it this (meaning) is known:
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7236
حدثناه ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا محمد بن عبد الوهاب بن حبيب، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، عن ابيه، عن جده، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"الصلح جائز بين المسلمين، إلا صلحا حرم حلالا او احل حراما، والمسلمون على شروطهم إلا شرطا حرم حلالا" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7059 - واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7059 - واه
Kathir bin Abdullah narrates from his father, from his grandfather Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Reconciliation between Muslims is permissible, except a reconciliation that makes something lawful unlawful or makes something unlawful lawful; and Muslims are bound by their (agreed) conditions, except a condition that makes something lawful unlawful."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7237
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن حيان، حدثنا إبراهيم بن معاوية ابو إسحاق الكرابيسي، حدثنا هشام بن يوسف، عن معمر، عن الزهري، عن ابن كعب بن مالك، عن ابيه: ان رسول الله ﷺ حجر على معاذ بن جبل ماله، وباعه بدين كان عليه (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7060 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7060 - صحيح
The son of Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed a restriction on the property of Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) (because of debt), and sold it to pay off the debt that he owed.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7238
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن ابي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، اخبرنا سعيد، عن قتادة عن انس بن مالك: ان رجلا كان على عهد رسول الله ﷺ يبتاع، وكان في عقدته ضعف، فاتى اهله رسول الله ﷺ، فقالوا: يا نبي الله، احجز على فلان، فإنه يبتاع وفي عقدته ضعف، فدعاه نبي الله ﷺ، فنهاه عن البيع، قال: يا نبي الله، إني لا اصبر عن البيع، فقال:"إن كنت غير تارك البيع، فقل: ها ولا خلابة" (2). و
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7061 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7061 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) there was a man who used to buy and sell, and there was some weakness in his judgement (that is, in his intellect or power of decision). His family came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Prophet of Allah, place a restriction (on trading) on so-and-so, for he makes deals and there is weakness in his understanding. So the Prophet (peace and blessings be upon him) called him and forbade him from buying and selling. He said: O Prophet of Allah, I cannot do without trading. So he (peace and blessings be upon him) said: "If you are not going to give up trading, then say (when making a deal): 'Ha wa la khilabah' (Here it is, and let there be no deception)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: