المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
Book of Righteousness and Maintaining Ties
تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُوا بِهِ أَرْحَامَكُمْ
Learn enough of your lineage to maintain your kinship ties
Hadith Number: 7471
اخبرنا ابو العباس السياري، اخبرنا ابو الموجه، اخبرنا عبدان، اخبرنا عبد الله، عن عبد الملك بن عيسى الثقفي، عن يزيد مولى المنبعث، عن ابي هريرة، عن النبي ﷺ قال:"تعلموا من انسابكم ما تصلون (2) به ارحامكم، فإن صلة الرحم محبة في الاهل، مثراة في المال، منساة في الاثر" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7284 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7284 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Learn enough of your lineages to enable you to join your ties of kinship, for joining ties of kinship is a cause of love within the family, a means of increase in wealth, and a cause of increase in a person's lifespan and good remembrance."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
