المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ اللِّبَاسِ
Book of Clothing
اعْتَمُّوا تَزْدَادُوا حِلْمًا
Wear turbans and your forbearance will increase
Hadith Number: 7599
حدثنا ابو محمد احمد (2) بن عبد الله المزني، حدثنا ابو خليفة القاضي، حدثنا ابو الوليد، حدثنا عبيد الله بن ابي حميد، عن ابي المليح بن اسامة (3)، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"اعتموا تزدادوا حلما" (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wear turbans; (by this) your forbearance (hilm) will increase."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7600
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عبد الله بن عمر، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، عن عائشة انها قالت: رايت رجلا يوم الخندق على صورة دحية ابن خليفة الكلبي على دابة يناجي رسول الله ﷺ، وعلى راسه عمامة قد اسدلها عليه، فسالت رسول الله ﷺ قال:"فإن ذلك جبريل ﵇ امرني ان اخرج إلى بني قريظة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7412 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7412 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); she said: On the day of (the Battle of) the Trench, I saw a man in the likeness of Dihyah bin Khalifah al-Kalbi, riding a mount and speaking privately with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). On his head was a turban, one end of which he had let hang down over his face or shoulders. I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about him, and he (peace and blessings be upon him) said: "That was Jibril (peace be upon him); he has commanded me to march out against Banu Qurayzah."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7601
وقد حدثناه احمد بن سلمان (1) الفقيه، حدثنا احمد بن عبيد الله النرسي، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا عبد الله بن عمر، عن اخيه، عن القاسم بن محمد، عن عائشة: ان رجلا اتى النبي ﷺ على برذون عليه عمامة قد ارخى طرفها بين كتفيه، فسالت النبي ﷺ، فقال:"رايته؟ ذاك جبريل ﵇" (2).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) riding a Turkish horse (birdhawn). He was wearing a turban, one end of which he had let hang down between his shoulders. I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Did you see him? That was Jibril (peace be upon him)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7602
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، اخبرنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا شيبان بن عبد الرحمن، عن الاعمش، عن جامع ابن شداد، عن كلثوم الخزاعي، عن اسامة بن زيد قال: دخلنا على رسول الله ﷺ نعوده وهو مريض، فوجدناه نائما قد غطى وجهه ببرد عدني، فكشف عن وجهه ثم قال:"لعن الله اليهود يحرمون شحوم الغنم، وياكلون اثمانها" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7414 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7414 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him); he said: We came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to visit him while he was ill. We found him resting, and he had covered his blessed face with an Adeni cloak. He (peace and blessings be upon him) uncovered his face and then said: "May Allah Almighty curse the Jews; they declare the fat of sheep forbidden (for themselves), yet (sell it and) consume its price."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: