المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ اللِّبَاسِ
Book of Clothing
لَعَنَ النَّبِيُّ الْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ، وَالرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the woman who wears men's clothing and the man who wears women's clothing
Hadith Number: 7603
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عيسى بن زيد (1) اللخمي بتنيس، حدثنا عمرو بن ابي سلمة، عن زهير بن محمد، اخبرني سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ لعن المراة تلبس لبسة الرجل، والرجل يلبس لبسة المراة (2)
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7415 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7415 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the woman who wears the clothing of men, and (cursed) the man who wears the clothing of women.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7604
اخبرنا محمد بن علي الشيباني بالكوفة، حدثنا احمد بن حازم الغفاري، حدثنا ابو نعيم، حدثنا إبراهيم بن نافع عن الحسن بن مسلم، عن صفية بنت شيبة: ان عائشة كانت تقول: لما نزلت هذه الآية: ﴿وليضربن بخمرهن على جيوبهن﴾ [النور: 31]، اخذن النساء اذرهن فشققنها من قبل الحواشي، فاحتمرن بها (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7416 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7416 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) concerning this saying of Allah Almighty: 'And let them draw their head-coverings over their bosoms' [Surah al-Nur: 31] ; she said: When this verse was revealed, the women took their waist-wrappers (lower garments), tore them from the edges, and made head-coverings of them.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7605
اخبرنا بكر بن محمد الصيرفي بمرو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل حدثنا قبيصة بن عقبة، حدثنا سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت عن وهب مولى ابي احمد، عن ام سلمة: ان النبي ﷺ الا الله دخل عليها وهي تختمر، فقال:"لية (1) لا ليتين" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7417 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7417 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to her while she was putting on her head-covering (khimar), and he (peace and blessings be upon him) said: "Wrap (it) once only, not twice."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: