المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
الشِّفَاءُ شِفَاءَانِ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ وَشُرْبُ الْعَسَلِ
Healing is in two things: reciting the Quran and drinking honey
Hadith Number: 7623
حدثنا ابو علي الحسين وابو محمد عبد الله سعد الحافظ، قالا: بن حدثنا ابو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثنا علي بن سلمة حفظا، حدثنا زيد ابن الحباب، حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"عليكم بالشفائين: العسل والقرآن" (3). هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه. وقد اوقفه وكيع بن الجراح عن سفيان:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7435 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7435 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to the two sources of healing: honey and the Qur'an."
This chain is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it; while Waki' bin al-Jarrah narrated it from Sufyan as mawquf (that is, as the saying of Ibn Mas'ud).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7624
حدثناه عبد الله بن محمد بن موسي العدل، حدثنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا وكيع عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، قال: قال عبد الله: الشفاء شفاءان: قراءة القرآن، وشرب العسل (4).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: Healing lies in two things: reciting the Noble Qur'an and drinking honey.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7625
وحدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا الاعمش، عن خيثمة والاسود، قالا: قال عبد الله: عليكم بالشفائين: القرآن والعسل (1).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: Hold fast to these two sources of healing: the Qur'an and honey.
تخریج الحدیث: